Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
Reihe  f , -, -n  (Anordnung)  hilera  f  , (von Menschen)  fila  f , (von Perlen)  sarta  f , (von Tagen etc)  serie  f , sucesión  f 
der Reihe nach  por turno 
er ist an der Reihe  es su turno (de él) 
ich komme an die Reihe  me toca a mí, es mi turno 
eine ganze Reihe (von)   (unbestimmte Anzahl)  un buen montón (de) 
außer der Reihe  sin que le toque, (ausnahmsweise)  de forma excepcional 
aus der Reihe tanzen   (fig) 
umg ser diferente, (gegen Konventionen verstoßen)  salirse de lo convencional 
ich kriege heute nichts auf die Reihe  hoy no me sale nada bien