heißen traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

heißen

  
     ( hieß    pt)   ( geheißen    pp  )    vi  
  (Namen haben)   
llamarse  ,   (Titel haben)    titularse
wie heißen Sie?      ¿cómo se llama?  
... und wie sie alle heißen      y como se llamen      vt  
  (nennen)   
calificar (jdn etw a algn de algo),   (befehlen)    mandar
jdn willkommen heißen      dar la bienvenida a algn      vi unpers  
es heißt, ...      se dice ..., dicen ...  
das heißt      esto es, es decir  
das will schon etwas heißen      eso ya es algo  
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
Consulte también:

heiß, heilen, heizen, Heide

Wie heißen Sie? exp.
¿Cómo se llama?
Freundschaften schließen

Tema

Mit Menschen sprechen

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Alemán-Español
n.
Cuál es tu nombre? Cómo te llamas?
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"heißen": ejemplos y traducciones en contexto
Das soll heißen das wir weitermachen. Quiere decir que volvemos a trabajar.
Das würde heißen, dass ich kein Talent hätte. Eso querría decir que me falta talento.
Du bist derjenige im heißen Stuhl, mein Freund. Tú estás en la silla caliente amigo.
Ich habe heißen Haferbrei auf dem Feuer. Tengo guiso caliente en el fuego.
Die Kiefern auf den Berghängen krachten und zerbrachen im heißen, trockenen Wind. Los pinos de la montaña crujieron y se rajaron en el viento caliente y seco.
Sieht aus, als beginne der Tag für jemanden mit einer heißen, dampfenden Tasse Verleugnung. Parece que alguien empezó el día con una caliente, humeante taza de negación.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “heißen

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Taschenwörterbuch Spanisch erste Auflage 2001 © HarperCollins Publishers 2001"