heißen traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

heißen

  
     ( hieß    pt)   ( geheißen    pp  )    vi  
  (Namen haben)   
llamarse  ,   (Titel haben)    titularse
wie heißen Sie?      ¿cómo se llama?  
... und wie sie alle heißen      y como se llamen      vt  
  (nennen)   
calificar (jdn etw a algn de algo),   (befehlen)    mandar
jdn willkommen heißen      dar la bienvenida a algn      vi unpers  
es heißt, ...      se dice ..., dicen ...  
das heißt      esto es, es decir  
das will schon etwas heißen      eso ya es algo  
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
Consulte también:

heiß, heilen, heizen, Heide

Wie heißen Sie? exp.
¿Cómo se llama?
Freundschaften schließen

Tema

Mit Menschen sprechen

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Alemán-Español
n.
Cuál es tu nombre? Cómo te llamas?
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"heißen": ejemplos y traducciones en contexto
Das soll nicht heißen, daß andere nicht teilnehmen können. Esto no quiere decir que no puedan participar otras personas.
Das soll heißen, sie ist entschlossen und wirksam, aber nicht gewaltsam. Quiere decir determinada y efectiva pero no violenta.
Das kann nur heißen, daß ich ein seriöser Politiker sein muß. Esto sólo puede significar que debo ser un político serio.
Ich möchte zunächst die Vertreterin des Rates herzlich willkommen heißen. Quiero comenzar dando una cálida bienvenida a la señora representante del Consejo.
Ich möchte sie herzlich willkommen heißen... Hay una persona a la que deseo darle la bienvenida al grupo...
Ich möchte Kommissar McCreevy ebenfalls willkommen heißen. También yo quisiera darle la bienvenida al Comisario McCreevy.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “heißen

Publicidad