Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
Alemán-Español alternate Español-Alemán alternate
Otro diccionario
Consulte también:

sollte {etc}
solo
Solo
Solothurn

sollen 
1  (sollte pt) (sollen pp) (gesollt pp ) hilfsverb 
1  (Pflicht, Befehl)  deber 
du hättest nicht gehen sollen  no debiste haber ido 
er sollte eigentlich morgen kommen  tenía que venir mañana 
soll ich dir helfen?  ¿quieres que te ayude? 
sag ihm, er soll warten  dile que tiene que esperar 
was soll ich machen?  ¿qué puedo hacer? 
mir soll es gleich sein  a mí todo me parece igual 
er sollte sie nie wiedersehen  nunca volvería [ od  volvió] a verla 
2  (Vermutung)  sie soll verheiratet sein  se dice que es casada 
was soll das heißen?  ¿qué significa esto? 
man sollte glauben, dass ...  podrías pensar que ... 
sollte das passieren, ...  si esto llega a suceder ... 
2  vi 
soll ich?  ¿debo hacerlo? 
3  vt 
was soll das?  ¿de qué va todo esto? 
das sollst du nicht  no deberías hacer eso 
was soll's?  ¡qué diablos!