straffällig traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

straffällig

  
   adj  
straffällig werden      incurrir en un delito  
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
Consulte también:

störanfällig, Sträfling, straff, straffrei

straffällig adj.
delincuente

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"straffällig": ejemplos y traducciones en contexto
In den vergangenen Jahren haben britische Gerichte der britischen Regierung mehrfach untersagt, straffällig gewordene EU-Ausländer in ihre Herkunftsländer auszuweisen. En los últimos años, los órganos judiciales británicos han sido reacios a permitir al Gobierno británico deportar a nacionales de otros Estados miembros condenados por algún delito a sus países de origen.
Haben die Mitgliedstaaten auf der Grundlage der Rechtsvorschriften der EU die Möglichkeit, straffällig gewordene EU-Ausländer ohne Einschränkung auszuweisen? ¿Podría aclarar la Comisión si el Derecho comunitario faculta a los Estados miembros de la UE a deportar a nacionales de otros Estados miembros que han cometido delitos penales sin restricción?
Ich werde nie wieder straffällig werden. Jamás volveré a la delincuencia, y te lo debo a ti.
Darunter sind 150000 Kinder unter 16 Jahren, von denen 25000 noch nie straffällig waren. Incluye a 150000 niños menores de 16 años, de los que 25000 nunca han sido acusados de un delito.
In diesen von Sparpolitik geprägten Zeiten werden viele Jugendliche in Irland straffällig oder finden keine Arbeit. Durante la época de austeridad que está viviendo Irlanda, muchos jóvenes acaban siendo delincuentes o quedando fuera del mercado laboral.
Wir müssen verhindern, daß viele Illegale in die Europäische Union einreisen, die dann straffällig werden. Debemos evitar que entren en la Unión Europea tantos ilegales que luego cometen delitos.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “straffällig

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Taschenwörterbuch Spanisch erste Auflage 2001 © HarperCollins Publishers 2001"