Contacto
Ayuda
Favoritos
Recomendar
Newsletter
Escoja la lengua:
Inglés
Francés
Alemán
Español
Traducción
Diccionario
Conjugador
Más...
Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
Alemán-Inglés
Inglés-Alemán
Otro diccionario
Consulte también:
Trittbrett
Trittbrettfahrer
Trittleiter
Trittroller
Tritt
m
, -(e)s, -e
a
(=Schritt)
step
(=Gang)
step, tread
einen falschen Tritt machen
to take a wrong step
ich hörte Tritte
I heard footsteps
(wieder) Tritt fassen
(lit, fig)
to find one's/its feet (again)
b
(=Gleichschritt)
step
im Tritt marschieren, Tritt halten
to march in step, to keep in step
c
(=Fußtritt)
kick
jdm einen Tritt geben
or
versetzen
to give sb a kick, to kick sb
(fig)
(=entlassen etc)
to kick sb out
inf
inf
(=anstacheln)
to give sb a kick in the pants
inf
or
up the backside
inf
einen Tritt in den Hintern kriegen
inf
to get a kick in the pants
inf
or
up the backside
inf
(fig)
to get kicked out
inf
d
(bei Trittleiter, Stufe)
step
(=Gestell)
steps
pl
(=Trittbrett)
step
,
(an Auto)
running board
e
(=Fußspur)
footprint
[+von Tier]
track
f
(Hunt)
(=Fuß)
foot
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
audit et mesure d'audience visiteurs internet par