Untersuch traducción | diccionario Alemán-Inglés

Buscar

Sinónimos

Conjugar

Pronunciar

Proponer otra traducción/definición

Untersuch
Un•ter•such m , -s, -e (Sw) → Untersuchung

Traducción diccionario Collins Aleman - Ingles

Consulte también:

untersuchen, Untersuchung, Abgas(sonder)untersuchung, Untersuchungsausschuss

Diccionario Colaborativo Alemán-Inglés


jdn endoskopisch operieren/untersuchen	exp.	to operate on/examine sb using endoscopy {or} an endoscope

anal untersucht werden	exp.	to undergo an anal examination

amtsärztlich untersucht werden	exp.	to have an official medical examination

etw neugierig untersuchen	exp.	to study sth curiously ; to examine sth inquisitively

etw mikroskopisch untersuchen	exp.	to examine sth under the microscope

etw toxikologisch untersuchen	exp.	to do a toxicological analysis of sth

radiologisch untersucht werden	exp.	to undergo a radiological examination

vaginal untersucht werden	exp.	to have a vaginal examination

etw chemisch untersuchen	exp.	to test {or} analyze sth (chemically)

etw gerichtlich untersuchen	exp.	to try sth (in court)

sich ärztlich untersuchen lassen	exp.	to have a medical (examination) {or} a checkup

sich gynäkologisch untersuchen lassen	exp.	to have a gyn(a)ecological examination

einen Fall konsequent untersuchen	exp.	to investigate a case rigorously {or} thoroughly

etw auf etw hin untersuchen/prüfen	exp.	to inspect/check sth for sth

die Leiche wurde gerichtsmedizinisch untersucht	exp.	the body was examined by an expert in forensic medicine

jdn auf seinen Geisteszustand untersuchen	exp.	to give sb a psychiatric examination

der Koffer wurde peinlich genau untersucht	exp.	the case was gone through very thoroughly ; the case was given a very thorough going-over

ich muss mich mal untersuchen lassen	exp.	I'll have to have a checkup

» Ver todos los resultados

***

Untersuch también encontrado en el diccionario Inglés-Alemán
to screen for sth	exp.	auf etw untersuchen	[Med.]
to probe into a wound	exp.	eine Wunde mit der Sonde untersuchen
to scrutinize sth for sth	exp.	etw auf etw untersuchen {oder} prüfen
you must examine every one	exp.	Sie müssen jeden (Einzelnen) untersuchen
you need your head examined	exp.	du solltest dich mal auf deinen Geisteszustand untersuchen lassen
she underwent a thorough examination	exp.	sie wurde gründlich untersucht
to test sth for sugar	exp.	etw auf seinen Zuckergehalt untersuchen
to make a study of sth	exp.	etw untersuchen ; etw studieren
the police are investigating the shooting	exp.	die Polizei untersucht die Schiesserei
the matter is still under examination	exp.	die Angelegenheit wird noch geprüft {oder} untersucht
to have a detailed look at sth	exp.	etw genau untersuchen
she gave the patient a good going-over	exp.	sie untersuchte den Patienten gründlich

Editar la entrada
Elimine la entrada
Añadir una sugerencia
Añadir un comentario
Validar
Dejar pendiente
Rechazar

La comunidad Reverso

Cree su lista de vocabulario
Contribuya al Diccionario Colaborativo
Comparta sus conocimientos lingüísticos

"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"