Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
Alemán-Inglés alternate Inglés-Alemán alternate
Otro diccionario
Ziehen   nt , -s  (=Schmerz) ache , (im Unterleib)  abdominal pain
auseinander ziehen 
1  vt 
a  (=dehnen) to stretch
b  (=trennen) to pull apart 
[Gardinen auch] to pull open
2  vi  (=gemeinsame Wohnung aufgeben) to separate (and live apart)
3  vr to spread out 
[Kolonne auch] to string out
hierher ziehen 
1  vt  (fig) to bring here
2  vi to come here 
(=umziehen) to move here
lang ziehen   vt to stretch 
 →  Ohr 
 →  Hammelbeine 
stramm ziehen   vt [Seil, Hose] to pull tight, to tighten 
[Socken] to pull up