abdrehen traducción | diccionario Alemán-Inglés
Alemán-Español
Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes
Collins

abdrehen  

 ab+dre•hen, sep  
1       vt  
a    [Gas, Wasser, Hahn]   to turn off
b    [Film]   to shoot, to film  
abgedreht      [Szene]   completed  
c    [Hals]   to wring  
er drehte dem Huhn den Kopf ab      he wrung the chicken's neck  
er drehte der Blume den Kopf ab      he twisted the head off the flower  
  →   abgedreht  
2       vi   aux sein or haben   (=Richtung ändern)   to change course  ,   (zur Seite auch)    to veer off or away
nach Osten abdrehen      to turn east  
Traducción diccionario Collins Aleman - Ingles  
Consulte también:

andrehen, abbrechen, anbrechen, aufdrehen

Diccionario Colaborativo     Alemán-Inglés
den Geldhahn zudrehen {oder} abdrehen
exp.
to cut off sb's money supply
jdm den Geldhahn zudrehen {oder} abdrehen
nach achtern abdrehen
exp.
to turn astern
nach Osten abdrehen
exp.
to turn east
abgedreht
exp.
completed
***
abdrehen también encontrado en el diccionario Inglés-Alemán
to bear away {or} off
exp.
abdrehen
[Naut.]
to make a turn to port
exp.
nach Backbord abdrehen
[Naut.]
be sure to turn the gas off
exp.
vergiss nicht, das Gas abzudrehen
to twist the top off a jar
exp.
den Deckel von einem Glas abdrehen

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario Colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Login
Publicidad
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"