Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
ausrichten 
1  vt 
a  (=aufstellen) to line up
b  (=veranstalten) to organize 
[Hochzeit, Fest] to arrange, to organize
c  (=erreichen) to achieve
d  (=übermitteln) to tell 
[Nachricht] to pass on
e  (Aus)  (=schlecht machen) to run down
2  vr to line up in a straight row, (Mil) to dress ranks