Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
hinwerfen 
1  vt 
a  (=wegwerfen, zu Boden werfen) to throw down 
(=fallen lassen) 
to drop
b  (=flüchtig machen) [Bemerkung] to drop casually 
[Wort] to say casually 
[Zeilen, Roman, Zeichnung] to dash off
c inf  (=aufgeben) [Arbeit, Stelle] to give up, to chuck (in) inf 
2  vr to throw  or  fling oneself down , (auf die Knie)  to go down  or  throw oneself down on one's knees