Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
still 
1  adj 
a  (=ruhig) quiet, silent 
(=lautlos) 
[Seufzer] quiet 
[Gebet] silent 
(=schweigend) 
[Vorwurf, Beobachter] silent
b  (=unbewegt) [Luft] still 
[See] calm, still 
(=ohne Kohlensäure) 
[Mineralwasser] still
c  (=einsam, abgeschieden) [Dorf, Tal, Straße] quiet
d  (=heimlich) secret
e  (Comm) [Gesellschafter, Teilhaber] sleeping  (Brit) , silent  (US)  
[Reserven, Rücklagen] secret, hidden
2  adv 
a  (=leise) [weinen, arbeiten, nachdenken] quietly 
[leiden] in silence 
[auseinander gehen, weggehen] silently
b  (=unbewegt) [daliegen, dasitzen, liegen bleiben] still
c  (=ohne viel Trubel) [vor sich hin leben, arbeiten] quietly