إِجْمَاعِيّ traducción | diccionario Árabe-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
إِجْمَاعِيّ
unánime adj.
هناك رأي شبه إجماعي بضرورة زيادة الشفافية في مجلس امن. Existe una opinión casi unánime de que es necesario aumentar la transparencia del Consejo de Seguridad.
ومرة أخرى أحيط علما بوجود تأييد إجماعي لإقامة نظام للرصد والإبلاغ. Nuevamente, tomo nota de que existe un apoyo unánime al establecimiento de un sistema de supervisión y de presentación de informes.
unánimemente adv.
وفي هاتين الدورتين، احتشد المجتمع الدولي بشكل إجماعي تقريبا وراء عملية السم في الشرق أوسط ودلل على دعمه الحقيقي والثابت لها. En ese período de sesiones la comunidad internacional se adhirió casi unánimemente al proceso de paz en el Oriente Medio y demostró su apoyo genuino y constante.
لقد احتفلت منظمتنا في العام الماضي بعيد مولدها الخمسين، وكان هناك اعتراف إجماعي مـن جميع البشر بالدور الذي تضطلع به بوصفهـــا أهم محفــل للعمل المتوافق عليه بين امم. El año pasado nuestra Organización celebró su quincuagésimo aniversario, y toda la humanidad reconoció unánimemente que las Naciones Unidas son el foro más importante de concertación internacional.
Más traducciones en contexto: consensuado adj....
Ver más ejemplos de traduccion Árabe-Español en contexto para “إِجْمَاعِيّ
إِجْمَاعِيّ adj.
unánime

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Árabe-Español
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad