diluviar traducción | diccionario Español-Alemán

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

diluviar

  
   vi   schütten, in Strömen regnen
Traducción diccionario Collins Español - Alemán  
Consulte también:

diluir, dilucidar, diluvio, divisar

"diluviar": ejemplos y traducciones en contexto
¡Wow, va a diluviar! Whoa, es wird wie aus Kübeln schütten!
La llanura está formada por sedimentos aluviales y diluviales del período Cuaternario. Bei der Geländeform handelt es sich um eine Ebene, die aus alluvialen und diluvialen Ablagerungen aus dem Quartär besteht.
Vosotras, cataratas y trombas, diluviad hasta que hayáis sumergido nuestros campanarios y anegado los gallos de sus veletas. Ihr Wolkenbrüche und Orkane speiet... bis ihr die Glockentürme überschwemmt und die Hahnen ersäuft habet.
Denominación: Intervenciones en las zonas agrícolas afectadas por catástrofes naturales (granizo, tromba y lluvias diluvianas del 17 de junio de 2004 en las provincias de Catania y Trápani) Bezeichnung: Beihilferegelung zugunsten der durch Naturkatastrophen geschädigten Anbaugebiete (Hagel, Windhose und starke Regenfälle am 17. Juni 2004 in den Provinzen Catania und Trapani)
Denominación: Intervenciones en las zonas agrícolas afectadas por catástrofes naturales (granizo y lluvias diluvianas del 20 de junio de 2004 en la provincia de Pavía) Titel: Beihilferegelung zugunsten der durch Naturkatastrophen geschädigten Anbaugebiete (Hagel und starke Regenfälle am 20. Juni 2004 in der Provinz Pavia)
Esta región, en efecto, en la noche del 12 al 13 de noviembre, conoció lluvias diluvianas e inundaciones que causaron víctimas, que devastaron su vida diaria, su economía y su agricultura. In dieser Region kam es in der Nacht vom 12. zum 13. November zu außergewöhnlich starken Regenfällen und Überschwemmungen, die Todesopfer forderten und das Alltagsleben, die Wirtschaft und die Landwirtschaft in außergewöhnlichem Maße beeinträchtigt haben.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Alemán en contexto para “diluviar
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad