Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
Alemán-Español alternate Español-Alemán alternate
Otro diccionario
Consulte también:

tomate
tomatera
tomavistas
tómbola

tomar 
1  vt nehmen , (beber)  trinken, (aspecto)  annehmen, (datos)  erfassen
tomar algo a bien/a mal  etw gut/schlecht aufnehmen 
tomar en serio  ernst nehmen 
tomar el pelo a algn  jdn auf den Arm nehmen 
tomarla con algn  sich mit jdm anlegen 
¡toma!  hier! 
tomar a algn por loco  jdn für verrückt halten 
tomar algo por escrito  aufschreiben 
tomar asiento  sich setzen 
2  vi  (dirigirse)  sich richten  (AM, beber) trinken 
toma y daca  Geben und Nehmen 
3  vr 
tomarse por   (considerarse)  sich betrachten als