Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
torcer irr como cocer 
1  vt drehen , (la esquina)  biegen, (med) zerren, verstauchen , (cuerda)  drehen, zwirnen, (las manos)  ringen, (ropa)  (aus)wringen (fig) verdrehen , (persona)  verderben
torcer el gesto  eine saure Miene machen 
2  vi  (desviar)  abbiegen 
el coche torció a la derecha  das Auto bog nach rechts ab 
3  vr 
torcerse  sich krümmen, (desviarse)  auf Abwege geraten, (planes)  schief gehen, nicht gelingen 
torcerse un pie  sich den Fuß verdrehen