apagar traducción | diccionario Español-Francés

Collins

apagar

  

      vt   éteindre  ,   (sonido)    étouffer,   (sed)    étancher,   (inform)   débrancher  
   apagarse      vpr   s'éteindre  ,   (sonido)    se perdre
apagar el sistema        (inform)   sortir du système  
Traducción diccionario Collins Espanol - Frances  
Consulte también:

apagarse, apaciguar, apañar, apagado

Diccionario colaborativo     Español-Francés
v.
écraser
vt.
arroser
v.
éteindre
vt.
apaiser
v.
éteindre la lumière
exp.
sortir du système
[Comp.]
exp.
Je n'arrive pas à éteindre le chauffage
Reclamaciones y quejas
exp.
Je peux éteindre la lumière ?
El albergue
exp.
Je peux éteindre la radio ?
El albergue
***
apagar también se encontró en el diccionario Francés-Español
v.
apagar la luz
exp.
apagar la sed
v.
apagar la televisión
exp.
apagar la calefacción
v.
apagar la luz
v.
apagar la radio
vt.
encender {or} apagar
"apagar": ejemplos y traducciones en contexto
Quieren hablar sobre apagar la máquina. Ils veulent qu'on songe à éteindre la machine.
Porque creyeron que podía apagar el sol. Parce qu'ils ont cru qu'il pourrait éteindre le soleil.
No pueden apagar todo el sistema. Ils ne peuvent pas arrêter tout le système.
Además la necesito para apagar el despertador. Et en plus, j'en ai besoin pour arrêter mon réveil le matin.
Sólo tenía que apagar la alarma y programar el reloj. Je devais couper l'alarme, changer l'heure de la pointeuse.
Los computadores están programados Para apagar a distancia el motor y bloquear las puertas. Les ordinateurs sont programmés pour couper le moteur à distance et fermer toutes les portes.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “apagar

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising