dentro de lo posible traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
dentro de lo posible
dans la mesure du possible adv.
Como no quiero anticiparme al Presidente, hoy sólo voy a indicar que las iniciativas comunitarias que no se van a proseguir se integrarán dentro de lo posible en los programas mainstream. Comme je ne veux pas devancer le Président de la Commission, j'aimerais seulement faire remarquer aujourd'hui que les initiatives communautaires qui ne seront pas reconduites devraient, dans la mesure du possible, être intégrées aux programmes mainstream.
Los BCN presentarán al BCE los datos requeridos sobre saneamientos totales o parciales dentro de lo posible. Les BCN s'acquittent de leur obligation de fournir à la BCE les données requises sur les abandons/réductions de créances dans la mesure du possible.
autant que possible adv.
Señor Presidente, disponemos de una base jurídica para impedir, dentro de lo posible, ese tipo de llamadas. Nous disposons d'une base légale pour empêcher autant que possible ce type d'appels téléphoniques.
2. Estas informaciones serán transmitidas, dentro de lo posible, de conformidad con un marco de presentación unificado de los informes. 2. Ces renseignements sont communiqués, autant que possible, conformément à un cadre de présentation uniforme des rapports.
autant que faire se peut adv.
Por tal razón, es importante lograr que la Misión tenga desde la iniciación una base adecuada y, dentro de lo posible, se ajuste a las mejores prácticas financieras. Il est donc indispensable que la Mission prenne un bon départ et adopte, autant que faire se peut, les pratiques de gestion financière optimales.
si es necesario para proteger eficazmente a ese personal, remover o hacer inocuas, dentro de lo posible, todas las MDMA de esa zona; y Si cela est nécessaire pour protéger efficacement ce personnel, enlève ou rend inoffensives, autant que faire se peut, toutes les MAMAP dans la zone en question;
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “dentro de lo posible
Diccionario colaborativo     Español-Francés
adv.
dans la mesure du possible
exp.
dans la mesure du possible
exp.
dans
prep.
dans
adv.
dans l'ensemble ; de façon générale
exp.
sous peu ; bientôt
adv.
bientôt
exp.
dans un mois
Días, meses y estaciones
v.
porter en soi
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising