equipaje traducción | diccionario Español-Francés

Buscar

Sinónimos

Conjugar

Pronunciar

Proponer otra traducción/definición

equipaje

      nm   bagages    mpl
hacer el equipaje      faire ses bagages
♦   equipaje de mano   bagages à main

Traducción diccionario Collins Espanol - Frances

Consulte también:

equipaje de mano, facturación de equipajes, recogida de equipajes, exceso de equipaje/peso

Diccionario Colaborativo Español-Francés


equipaje	nm.	bagage

equipaje	nm.	bagages

equipaje permitido	nm.	poids maximum autorisé

equipaje de mano	nm.	bagage à main

equipaje dejado en consigna	nm.	consigne

equipaje de mano	nm.	bagages à main

Mi equipaje está estropeado	exp.	Mes bagages ont été endommagés	En avión

Nuestro equipaje no ha llegado	exp.	Nos bagages ne sont pas arrivés	El equipaje

¿Dónde está el equipaje del vuelo que ha llegado de ...?	exp.	Où sont les bagages du vol de ... ?	El equipaje

Mi equipaje no ha llegado	exp.	Mes bagages ne sont pas arrivés	El equipaje

Por favor, lléveme el equipaje al taxi	exp.	Merci d'apporter mes bagages au taxi	El hotel

Tengo que hacer el equipaje ya	exp.	Il faut que je fasse mes bagages maintenant	El hotel

¿Dónde facturo el equipaje?	exp.	Où se fait l'enregistrement des bagages ?	En avión

¿Puedo asegurar el equipaje?	exp.	Je peux prendre une assurance pour mes bagages ?	El equipaje

¿Hay carritos para el equipaje?	exp.	Il y a des chariots ?	El tren

¿Cuál es el límite de equipaje?	exp.	Quel est le poids maximum autorisé pour les bagages ?	En avión

Tengo que deshacer el equipaje	exp.	Il faut que je défasse mes bagages	El hotel

Mandé por delante mi equipaje	exp.	J'ai fait envoyer mes bagages à l'avance	El hotel

Me han perdido el equipaje	exp.	Mes bagages sont perdus	En avión

franquicia de equipaje	nf.	poids maximum autorisé

exceso de equipaje	nm.	excédent de bagages

deshacer el equipaje	v.	déballer

desempacar el equipaje	v.	déballer	[Latam]

recogida de equipajes	nf.	retrait des bagages

consigna de equipajes	nf.	consigne

facturación de equipajes	nf.	enregistrement

retiro de equipajes	nm.	retrait des bagages	[Latam]

¿Hay consigna de equipajes?	exp.	Il y a une consigne ?	El tren

» Ver todos los resultados

***

equipaje también encontrado en el diccionario Francés-Español
bagage	nm.	equipaje
bagages	o.	equipaje

Editar la entrada
Elimine la entrada
Añadir una sugerencia
Añadir un comentario
Validar
Dejar pendiente
Rechazar

La comunidad Reverso

Cree su lista de vocabulario
Contribuya al Diccionario Colaborativo
Comparta sus conocimientos lingüísticos