que hora es traducción | diccionario Español-Francés

¿qué hora es? exp.
quelle heure est-il?

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Francés
exp.
Quelle heure est-il, s'il vous plaît ?
La hora
exp.
À quelle heure est la messe ?
Lugares de interés y oficina de turismo
exp.
À quelle heure est la dernière montée ?
El esquí
exp.
À quelle heure est le dernier bus ?
El autobús y el autocar
exp.
À quelle heure est la prochaine traversée pour ... ?
El barco y el ferry
exp.
À quelle heure est la dernière traversée pour ... ?
El barco y el ferry
exp.
à quelle heure?
exp.
Avant quelle heure ?
Alquiler de vehículos
exp.
À quelle heure part-il ?
Compra de billetes y entradas
exp.
À quelle heure doit-il arriver ?
El autobús y el autocar
exp.
Ça ferme à quelle heure ?
La hora
exp.
À quelle heure fermez-vous ?
Frases para ir de compras
exp.
Ça commence à quelle heure ?
La hora
***
que hora es también se encontró en el diccionario Francés-Español
adv.
qué hora es
Collins

hora

  

      nf   heure    f     
¿qué hora es?      quelle heure est-il?  
¿tienes hora?      tu as l'heure?  
¿a qué hora?      à quelle heure?  
media hora      une demi-heure  
a la hora de comer/del recreo      à l'heure du repas/de la récréation  
a primera/última hora      à la première/dernière heure  
a última hora      à la fin  
hora tras hora      heure après heure  
"última hora"      "dernière heure"  
¡es la hora!      c'est l'heure!  
noticias de última hora      nouvelles    fpl   de dernière heure  
a altas horas (de la noche)      à des heures tardives  
a estas horas      à l'heure qu'il est  
a la hora en punto      à l'heure pile  
entre horas        (comer)    entre les repas  
por horas      à l'heure  
¡a buena(s) hora(s) me lo dices!      c'est maintenant que tu me le dis!  
a todas horas      à toute heure  
en mala hora      par malchance  
me han dado hora para mañana      ils m'ont fixé rendez-vous pour demain  
dar la hora      donner l'heure  
pasarse las horas muertas haciendo algo      passer son temps à faire qch  
pedir hora      demander un rendez-vous  
poner el reloj en hora      mettre sa montre à l'heure  
no ver la hora de      avoir hâte de  
¡ya era hora!      il était temps!  
  horas de oficina/de trabajo/de visita   heures de bureau/de travail/de visite  
  horas extra   heures sup  
  horas extraordinarias   heures supplémentaires  
  hora punta o pico     (MÉX)   heure de pointe
Traducción diccionario Collins Espanol - Frances  
"que hora es": ejemplos y traducciones en contexto
Oh, Dios mío, mira que hora es. Oh, mon Dieu, regarde l'heure qu'il est.
Mira, si tienes un reloj siempre sabes que hora es. Avec une montre, on sait toujours l'heure qu'il est.
Finn... - ...¿a que hora es el partido esta noche? Finn, à quelle heure est le match ce soir ?
¿A que hora es la cena que ofrece la señora condesa? A quelle heure est le dîner de la Comtesse ?
Ya sé a que hora es la pleamar. Je sais quand est la marée haute.
Números - ni siquiera pueden decirte que hora es. Alors les chiffres... ils pourraient même pas te donner l'heure.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “que hora es

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising