relatar traducción | diccionario Español-Francés

Collins

relatar

  

      vt   relater
Traducción diccionario Collins Espanol - Frances  
Consulte también:

relajar, resaltar, rematar, relanzar

"relatar": ejemplos y traducciones en contexto
Permítanme en ese sentido, relatar una experiencia de hace pocos días. Permettez-moi à ce propos de rapporter une expérience qui date de quelques jours.
Señor Presidente, quisiera relatar un acontecimiento ocurrido recientemente y hacer unas preguntas a la Presidencia al respecto. Monsieur le Président, je voudrais rapporter un événement survenu récemment et interroger la présidence à ce sujet.
Antes de relatar su delito, quiero declarar lo que considero una verdad universal. Avant de décrire ce crime, je tiens à énoncer ce que j'estime une vérité universelle.
Señor Presidente, distinguidos colegas, distinguida señora Gradin, constantemente conseguimos relatar en el Parlamento nuevos casos de fraude. Monsieur le Président, chers collègues, chère Madame Gradin, au Parlement, nous parvenons toujours à décrire de nouveaux cas de fraude.
Señor Papastamkos, esta pregunta me da la oportunidad de relatar una grata historia de la conquista de un éxito. Monsieur Papastamkos, cette question m'offre l'occasion de vous raconter une belle histoire.
Hoy ha habido comentarios, algunos de ellos han sido leves críticas, sobre las trabas en la administración, pero quisiera relatar una historia exitosa. Des commentaires - dont certains étaient judicieux - ont fait état aujourd'hui des difficultés dans l'administration, mais je veux vous raconter l'histoire d'un succès.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “relatar
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"