relatar traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
relatar
raconter v.
Pensé que sería demasiado personal relatar la vida de tus padres. Je pensais que c'était mieux de pas raconter l'histoire de vos parents.
Antes del sangriento tiroteo que acabo con sus vidas tuve la oportunidad de entrevistarlos en exclusiva cuando irrumpieron en mi casa y me hicieron relatar su historia apuntándome desde su punto de vista. Peu de temps avant la fusillade sanglante qui a mis fin à leurs vies j'ai eu l'opportunité d'avoir un entretien exclusif quand ils se sont introduits dans ma maison et qu'ils m'ont forcé à raconter leur histoire à leur façon.
relater v.
Lo que acabas de relatar es la llamada telefónica que desearías haber tenido. Ce que vous venez de relater est l'appel que vous auriez aimé avoir...
Por lo tanto, resulta desolador tener que relatar ante la Comisión todos los años las numerosas violaciones de los derechos humanos que cometen las fuerzas de ocupación israelíes. Il est donc désolant de devoir relater chaque année devant la Commission les nombreuses violations des droits de l'homme commises par les forces d'occupation israéliennes.
conter v.
Se trata de una historia que, en verdad, no me corresponde a mí relatar. Une histoire qu'il ne m'appartient pas de conter, en vérité...
Otros ejemplos en contexto
Luego comenzó a relatar la masacre. Puis il a commencé à me décrire le massacre.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “relatar
Consulte también:

relajar, relator, resaltar, rematar

relatar se encontró en traducciones en el diccionario Francés-Español
exp.
devolver algo a ; relatar algo a ; atribuir algo a
exp.
devolver algo a ; relatar algo a ; atribuir algo a
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad