relatar traducción | diccionario Español-Francés

Collins

relatar

  

      vt   relater
Traducción diccionario Collins Español - Francés  
Consulte también:

relajar, resaltar, rematar, relanzar

relatar se encontró en traducciones en el diccionario Francés-Español
exp.
devolver algo a ; relatar algo a ; atribuir algo a
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"relatar": ejemplos y traducciones en contexto
La historia que quería relatar ya estaba completa, por supuesto. L'histoire que je voulais raconter était déjà achevée, bien sûr...
Para relatar este tipo de historia preferí hacerlo mediante la vía del misterio. Pour raconter une telle histoire, j'ai préféré la voie du mystère.
Lo que acabas de relatar es la llamada telefónica que desearías haber tenido. Ce que vous venez de relater est l'appel que vous auriez aimé avoir...
Por lo tanto, resulta desolador tener que relatar ante la Comisión todos los años las numerosas violaciones de los derechos humanos que cometen las fuerzas de ocupación israelíes. Il est donc désolant de devoir relater chaque année devant la Commission les nombreuses violations des droits de l'homme commises par les forces d'occupation israéliennes.
Pensé que sería demasiado personal relatar la vida de tus padres. Je pensais que c'était mieux de pas raconter l'histoire de vos parents.
(El artículo continúa más abajo - e ter. publicitaria) ¿Nuevamente un personaje inoportuno ? Me gusta relatar asuntos tristes con un tono irónico. (L'article continue plus bas - in cent. publicitaire) Encore un personnage 'hors lieu'? «J'aime raconter les histoires tristes sur un ton blagueur.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “relatar

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"