relatar traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
relatar
raconter v.
Finalmente, fue excarcelado y se le intimó a no relatar los abusos y violencias sufridos. Il a été finalement libéré et il s'est vu intimé l'ordre de ne pas raconter les abus et les violences dont il a été victime.
(El artículo continúa más abajo - e ter. publicitaria) ¿Nuevamente un personaje inoportuno ? Me gusta relatar asuntos tristes con un tono irónico. (L'article continue plus bas - in cent. publicitaire) Encore un personnage 'hors lieu'? «J'aime raconter les histoires tristes sur un ton blagueur.
relater v.
Por lo tanto, resulta desolador tener que relatar ante la Comisión todos los años las numerosas violaciones de los derechos humanos que cometen las fuerzas de ocupación israelíes. Il est donc désolant de devoir relater chaque année devant la Commission les nombreuses violations des droits de l'homme commises par les forces d'occupation israéliennes.
Lo que acabas de relatar es la llamada telefónica que desearías haber tenido. Ce que vous venez de relater est l'appel que vous auriez aimé avoir...
Más traducciones y ejemplos: faire, à rapporter
Luego comenzó a relatar la masacre. Puis il a commencé à me décrire le massacre.
Para las niñas más jóvenes, resultaba sumamente difícil relatar los acontecimientos. Pour les filles les plus jeunes, le récit des événements était extrêmement pénible.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “relatar
Consulte también:

relajar, relator, resaltar, rematar

relatar se encontró en traducciones en el diccionario Francés-Español
exp.
devolver algo a ; relatar algo a ; atribuir algo a
exp.
devolver algo a ; relatar algo a ; atribuir algo a
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad