relatar traducción | diccionario Español-Francés

Collins

relatar

  

      vt   relater
Traducción diccionario Collins Español - Francés  
Consulte también:

relajar, resaltar, rematar, relanzar

relatar se encontró en traducciones en el diccionario Francés-Español
exp.
devolver algo a ; relatar algo a ; atribuir algo a
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"relatar": ejemplos y traducciones en contexto
Pensé que sería demasiado personal relatar la vida de tus padres. Je pensais que c'était mieux de pas raconter l'histoire de vos parents.
Finalmente, fue excarcelado y se le intimó a no relatar los abusos y violencias sufridos. Il a été finalement libéré et il s'est vu intimé l'ordre de ne pas raconter les abus et les violences dont il a été victime.
Pero no vine para relatar la trágica historia de mi familia. Mais je ne suis pas là pour parler de l'histoire tragique de ma famille.
Bulgaria también está preocupada por los actos de violencia que se han cometido últimamente, especialmente contra las iglesias ortodoxas, que el Embajador Thompson nos acaba de relatar. La Bulgarie est également préoccupée par les actes de violence auxquels nous avons assisté ces derniers temps, notamment contre des églises orthodoxes - l'Ambassadeur Thomson vient d'en parler.
La importancia de estas visitas reside en que una proporción importante de los reclusos está constituida por extranjeros que no tienen parientes a quienes puedan relatar sus quejas. Ces visites sont importantes en ce sens qu'une proportion importante des détenus sont des étrangers et n'ont pas de parents à qui ils puissent faire part de leurs doléances en toute confiance.
Para las niñas más jóvenes, resultaba sumamente difícil relatar los acontecimientos. Pour les filles les plus jeunes, le récit des événements était extrêmement pénible.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “relatar

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"