siempre traducción | diccionario Español-Francés

Collins

siempre

  

      adv   toujours  
      conj  
siempre que ...        (cada vez que)    chaque fois que ...,   (a condición de que)    seulement si  
es lo de siempre      c'est tout le temps la même chose  
como siempre      comme toujours  
para siempre      pour toujours  
siempre me voy mañana        (AM)   de toute façon, je pars demain  
Traducción diccionario Collins Espanol - Frances  
Consulte también:

siembra, siete, simple, sierra

Diccionario colaborativo     Español-Francés
adv.
toujours
adv.
invariablement
adv.
toujours
conj.
n'importe quand
conj.
à condition que
o.
adieu !
[Latam]
conj.
à condition que
adv.
à jamais
exp.
je t'aime pour toujours
***
siempre también se encontró en el diccionario Francés-Español
adv.
para siempre
adv.
para siempre
[Fam.];[Fig.]
adv.
siempre ; en todos los casos
exp.
funciona siempre ; nunca falla ; siempre functiona
adv.
siempre; todas la veces ; no importa lo que suceda
on ne peut pas gagner à tous les coups ... en revanche : on peut s'attendre à tous les coups (sens propre de coups)
"siempre": ejemplos y traducciones en contexto
Estarán siempre en mi corazón, siempre. Je vous garderai toujours dans mon cœur.
Para siempre... para siempre siempre siempre jamás... Pour toujours... et à jamais...
- En clase, como siempre. - En classe, comme d'habitude.
Joseph es tan autodestructivo como siempre. Joseph est aussi auto-destructif que d'habitude.
Hemos mantenido siempre una actitud positiva. Nous avons toujours adopté une attitude positive.
Esto no es necesariamente verdad siempre. Ce n'est pas nécessairement toujours le cas.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “siempre

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising