suerte traducción | diccionario Español-Francés

Collins

suerte

  

      nf     (fortuna)    chance    f     ,   (azar)    hasard    m  ,   (destino)    destin    m  ,   (condición)    condition    f  ,   (género)    sorte    f  
lo echaron a suertes      ils ont tiré au sort  
tener suerte      avoir de la chance  
tener mala suerte      ne pas avoir de chance  
de suerte que      de sorte que  
por suerte      par chance  
Traducción diccionario Collins Espanol - Frances  
Consulte también:

suéter, sureste, suero, suroeste

Diccionario colaborativo     Español-Francés
nf.
chance
nf.
catastrophe
adv.
avec espoir
exp.
par chance
adv.
heureusement
exp.
quelle chance !
nf.
malchance
exp.
avoir de la chance
exp.
de sorte que
nm.
paiement exceptionnel
exp.
ne pas avoir de chance
***
suerte también se encontró en el diccionario Francés-Español
exp.
¡mala suerte!
n.
buena suerte
v.
tener suerte
[Vulg.];[Slang]
n.
mala suerte
v.
tener suerte
exp.
no tengo suerte
n.
golpe de suerte
exp.
no tiene suerte
exp.
tentar la suerte
v.
tener mala suerte
"suerte": ejemplos y traducciones en contexto
Estoy reflexionando sobre tu increíble buena suerte. Je ne fais que constater votre chance extraordinaire.
Su suerte puede acabar cualquier día. Sa chance l'abandonnera un de ces jours.
Por suerte esta galletita llegó intacta. Heureusement que ce gàteau est arrivé intact.
Por suerte tenía dolor de cabeza. Heureusement qu'il avait un mal de crâne.
Espero tener más suerte, señor. J'espère que je serai plus chanceux, monsieur.
Él tiene suerte de no volar. Il est chanceux de ne pas voler.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “suerte

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising