verbo auxiliar de futuro traducción | diccionario Español-Francés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
verbo auxiliar de futuro v.
futur
[ES]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"verbo auxiliar de futuro": ejemplos y traducciones en contexto
Entre otros verbos auxiliares utilizados en estas propuestas, "must" en inglés se puede considerar equivalente a "shall". Parmi les verbes employés dans les propositions, «doit» peut être considéré comme équivalent au présent de l'indicatif.
Por otra parte, el verbo auxiliar inglés "must" ("deberá") indica que el Miembro demandado tiene la obligación -o carga jurídica- de "demostrar" o "probar" que "no se ha otorgado ninguna subvención a la exportación". En outre, le verbe auxiliaire "devoir" implique que le Membre défendeur a l'obligation - ou la charge juridique - de "démontrer" ou "prouver" qu'"aucune subvention à l'exportation... n'a été accordée".
Una cuestión que ha exigido suma atención y cuidado a la luz de esta instrucción tiene que ver con el uso de los verbos auxiliares que definen la acción, en concreto "deberá" y "debería". Une des questions qui a nécessité un examen approfondi à la lumière des orientations données est celle du temps ou de la forme du verbe à employer pour définir les mesures à prendre, notamment l'emploi du présent de l'indicatif et du conditionnel.
Por consiguiente, sería útil recopilar esos precedentes e interpretaciones judiciales como fuente auxiliar de derecho en gestación, es decir, como un indicador posible de futuras normas consuetudinarias y como instrumento práctico para identificar "los principios de humanidad y los dictados de la conciencia pública". C'est pourquoi il serait utile de rassembler ces décisions et interprétations juridictionnelles en tant que source auxiliaire de droit souple, indicateur possible de futures normes coutumières et instrument pratique d'identification des «principes de l'humanité et exigences de la conscience publique».
Estará en el circuito auxiliar de retroalimentación. Ça doit être sur le circuit auxiliaire de feed-back.
Se propone crear un puesto de auxiliar de capacitación. Il est proposé de créer un poste d'assistant de formation.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Francés en contexto para “verbo auxiliar de futuro
Diccionario colaborativo     Español-Francés
v.
conditionnel
[ES]
nn.
steward [hôtesse de l’air]
[ES]
nm.
steward
[Latam]
nm.
un aide-comptable
[BIZ]
nm.
verbe
nmf.
agent hospitalier
vt.
porter assistance ; porter secours
Los policías efectúan recorridos para auxiliar a conductores afectados por la caída de granizo.
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad