ángel de la guarda traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

ángel  

      sm  
1    angel  
pasó un ángel        (silencio)    there was a sudden silence,   (en charla)    there was a lull in the conversation  
  ángel caído   fallen angel  
  ángel custodio, ángel de la guarda   guardian angel  
  ángel del infierno   hell's angel  
  ángel exterminador   angel of death
2    (=gracia)  
tener ángel      to have charm, be very charming  
tener mal ángel      to be a nasty piece of work *     
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
she's had it in for him for years
exp.
to have charm
exp.
be very charming
exp.
Michelangelo
exp.
there was a lull in the conversation
exp.
guardian angel
exp.
there was a sudden silence
"ángel de la guarda": ejemplos y traducciones en contexto
A veces hasta el héroe necesita un ángel de la guarda, Clark. Sometimes even the hero needs a Guardian Angel, Clark.
La considero mi ángel de la guarda. In fact, I consider her my guardian angel.
Si buscas un colaborador, ¿qué tal el ángel de la guarda que llevas ahí? If you're looking for a collaborator... how about your guardian ángel over there?
Como un ángel de la guarda para ti. Like an angel on your shoulder to you.
Recuerda, soy como tu ángel de la guarda. Remember, I'm like this angel on your shoulder.
Ha sido mi ángel de la guarda. It must've been my guardian angel.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “ángel de la guarda

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"