acento circunflejo traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

acento  

      sm  
1      (Ling, escrito)   accent  ,   (hablado)    stress, emphasis
pon un acento sobre la o      put an accent on the o  
el acento cae en la segunda sílaba      the stress o emphasis is on the second syllable  
  acento agudo   acute accent  
   acento circunflejo          circumflex (accent)  
  acento ortográfico   written accent  
  acento tónico   tonic accent
2    (=deje)   accent  
tiene acento francés      he has French accent  
tiene un acento muy cerrado      he has a very strong o broad accent  
con (un) fuerte acento andaluz      with a strong Andalusian accent  
hablan inglés sin nada de acento      they speak English without a trace of an accent  
un hombre de acento sudamericano      a man with a South American accent  
3    (=énfasis)   emphasis  
un programa de jazz con acento latino      a jazz programme with the emphasis on Latin American jazz  
ha sido una campaña con acento bipartidista      it has been a campaign with a two-party emphasis  
poner el acento en algo      to put the emphasis on sth, emphasize o stress sth  
4    frm   (=tono)   tone (of voice)  
lo anunció con acento triunfal      he announced it with a note of triumph in his voice, he announced it in a triumphant tone of voice, he announced it triumphantly  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nm.
grave accent
exp.
he has French accent
exp.
they picked up an Irish accent
exp.
with a marked Argentinian accent
exp.
emphasize {o} stress sth
exp.
to put the emphasis on sth
exp.
she has a very broad {o} strong accent
"acento circunflejo": ejemplos y traducciones en contexto
Icono Acento circunflejo Inserta un marcador de posición con un signo circunflejo. Icon Circumflex Inserts a placeholder with a circumflex.
Icono Acento circunflejo inverso Inserta un marcador de posición con un circunflejo inverso arriba. Icon Reverse Circumflex Inserts a placeholder with a reverse circumflex over it.
widehat Icono acento circunflejo ancho, se ajusta al tamaño del carácter widetilde widehat Icon wide roof, adjusts to the character size widetilde
La combinación de comodines para el inicio de un párrafo es acento circunflejo y punto. The wildcard character combination for the start of a paragraph is a caret and a period.
Icono Acento circunflejo ancho Inserta un signo circunflejo con un marcador de posición. Icon Wide circumflex Inserts a wide circumflex with a placeholder.
atributos;acentos flechas vectoriales como atributo tilde como atributo atributo circunflejo attributes; accents vector arrows as attributes tilde as attribute circumflex attribute
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “acento circunflejo

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"