acto de contrición traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

acto  

      sm  
1    (=acción)   act, action  
el acto de escribir es un tipo de terapia      the act o action of writing is a kind of therapy  
no es responsable de sus actos      he's not responsible for his actions  
la atraparon en el acto de falsificar la firma      they caught her in the act of forging the signature  
hacer acto de presencia      (=asistir)   to attend, be present   (=aparecer)   to appear   (=dejarse ver brevemente)   put in an appearance  
morir en acto de servicio      to die on active service  
el acto sexual      the sexual o sex act  
  acto carnal   carnal act  
   acto de contrición          act of contrition  
  acto de desagravio   act of atonement  
  acto de fe   act of faith  
  acto de habla   speech act  
  acto reflejo   reflex action  
  Actos de los Apóstoles   Acts (of the Apostles)
2    (=ceremonia)  
celebrar un acto      to hold a function  
  acto inaugural   opening ceremony  
  acto oficial   official function  
  acto público   public engagement  
  acto religioso   (religious) service
3      (Teat)   act
4    en el acto      (=inmediatamente)   there and then  
la ingresaron y la operaron en el acto      she was admitted and operated on there and then o on the spot  
murió en el acto      he died instantly  
"reparaciones en el acto"      repairs while you wait  
5    acto seguido, acto continuo      frm   immediately after(wards)  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
validation
[Leg.]
exp.
be present
exp.
to attend
exp.
put in an appearance
exp.
to appear
exp.
to die on active service
exp.
there and then
"acto de contrición": ejemplos y traducciones en contexto
Matas a alguien y haces un acto de contrición. You kill someone, you make an act of contrition.
Diez Padres Nuestros y un acto de contrición. Ten Our Fathers and an act of contrition.
Hice acto de contrición, porque soy católico. I said my Act of Contrition, because I am a Catholic.
Ahora... recita el acto de contrición. There is something that justifies how I feel...
¿Cómo es el acto de contrición? How's the act of contrition go?
Cinco Avemarías, dos Padrenuestros y un acto de contrición. Five Hail Marys, two Our Fathers and an act of contrition.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “acto de contrición

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"