advertencia traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

advertencia

  
      sf  
1    (=aviso)   warning  
hizo caso omiso de mis advertencias      he ignored my warnings  
un disparo de advertencia      a warning shot  
hacer una advertencia      to give a warning  
espero que esto os sirva de advertencia      let this be a warning to you  
REFRANES sobre advertencia no hay engaño :   forewarned is forearmed  
2    (=consejo)  
hacer una advertencia      to give some advice, give a piece of advice  
una advertencia: conviene llevar ropa de abrigo      a word of advice: take warm clothes with you  
3    (=prefacio)   preface, foreword
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
sobre advertencia no hay engaño : exp.
forewarned is forearmed
(REFRANES)

Entrada relacionada con:advertencia

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to give some advice
exp.
give a piece of advice
exp.
to give a warning
exp.
a warning shot
exp.
let this be a warning to you
exp.
a word of advice: take warm clothes with you
exp.
he ignored my warnings
exp.
she was getting constant warnings from her boss
***
advertencia también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
la advertencia
[INFO]
exp.
una advertencia
exp.
es una advertencia amistosa
exp.
la advertencia fue desatendida
exp.
ser una advertencia para algn
exp.
te estoy dando una advertencia de amigo
exp.
hacer una advertencia
[Fig.]
exp.
hacer una advertencia
exp.
etiqueta de advertencia
exp.
un cañonazo de advertencia
[Lit][Fig.]
"advertencia": ejemplos y traducciones en contexto
Esperemos que tengan en cuenta esta advertencia. Let us hope that they take heed of this warning.
Adeniji ha hecho esta advertencia esta mañana. That warning was given this morning by Mr. Adeniji.
Pero quiero añadir una palabra de advertencia. But I want to add a word of caution.
Esa advertencia deberá constar en el sumario. The caution must be entered in the investigation record.
Por supuesto mucha gente ignorará esta advertencia. Of course a lot of people will ignore this advice.
Valerie, Quiero hacerte una advertencia. Valerie, I want to give you advice.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “advertencia

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising