agradecer traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

agradecer

  
a       vt   (=dar las gracias a)   to thank  
(=sentirse agradecido)  
to be grateful for  
(te) agradezco tu ayuda      thanks for your help  
se lo agradezco      thank you, I am much obliged to you frm     
un favor que él no agradecería nunca lo bastante      a favour o   (EEUU)   favor he can never thank you enough for  
le agradecería me enviara      I would be grateful if you would send me  
eso no lo tiene que agradecer a nadie      he has nobody to thank for that, he owes nobody thanks for that  
b    agradecerse      vpr  
¡se agradece!      much obliged!, thanks very much!  
una copita de jerez siempre se agradece      a glass of sherry is always welcome  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

agradecerse, agradar, aridecer, atardecer

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
he has nobody to thank for that
exp.
he owes nobody thanks for that
exp.
first of all {o} firstly, I would like to thank you for inviting me
exp.
his support is very much appreciated
***
agradecer también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
agradecer
exp.
agradecer algo
exp.
agradecer a algn especialmente
exp.
agradecer algo a algn
exp.
agradecer lo que se tiene
(IDIOMS)
exp.
salir a agradecer los aplausos
exp.
eso se lo tengo que agradecer a Juan
exp.
dar las gracias {or} agradecer a algn
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"agradecer": ejemplos y traducciones en contexto
Quisiéramos agradecer al Presidente del Tribunal el detallado informe anual. We would like to thank the President of the Tribunal for the detailed annual report.
Deseo agradecer a Sus Señorías su trabajo. I would like to thank the honourable Members for their work.
En ese sentido, deseamos agradecer las diversas iniciativas internacionales que benefician o beneficiarán la aplicación de la NEPAD. In that regard, we wish to acknowledge the various international initiatives that have benefited, or will benefit, the implementation of NEPAD.
Deseo agradecer la excelente cooperación prestada a la UNAMI por los Gobiernos de Jordania y Kuwait. I wish to acknowledge the excellent cooperation rendered to UNAMI by the Governments of Jordan and Kuwait.
Es de agradecer que la Comisión se proponga celebrar acuerdos similares con otros países vecinos. It is to be welcomed that the Commission intends to establish similar agreements with other neighbouring countries.
Debo agradecer al ponente su informe. I must thank the rapporteur for his report.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “agradecer

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising