agradecer traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

agradecer

  
a       vt   (=dar las gracias a)   to thank  
(=sentirse agradecido)  
to be grateful for  
(te) agradezco tu ayuda      thanks for your help  
se lo agradezco      thank you, I am much obliged to you frm     
un favor que él no agradecería nunca lo bastante      a favour o   (EEUU)   favor he can never thank you enough for  
le agradecería me enviara      I would be grateful if you would send me  
eso no lo tiene que agradecer a nadie      he has nobody to thank for that, he owes nobody thanks for that  
b    agradecerse      vpr  
¡se agradece!      much obliged!, thanks very much!  
una copita de jerez siempre se agradece      a glass of sherry is always welcome  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

agradecerse, agradar, aridecer, atardecer

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
he has nobody to thank for that
exp.
he owes nobody thanks for that
exp.
first of all {o} firstly, I would like to thank you for inviting me
exp.
his support is very much appreciated
***
agradecer también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
agradecer
exp.
agradecer algo
exp.
agradecer algo a algn
exp.
agradecer a algn especialmente
exp.
agradecer lo que se tiene
(IDIOMS)
exp.
salir a agradecer los aplausos
exp.
eso se lo tengo que agradecer a Juan
exp.
dar las gracias {or} agradecer a algn
"agradecer": ejemplos y traducciones en contexto
Finalmente quiero agradecer todos los elogios a la Presidencia sueca. Finally, I would like to thank everyone for the kind words on the Swedish Presidency.
Debe agradecer al Parlamento su apoyo decidido y continuado. I must thank the Parliament for its continued strong support.
Quisiéramos agradecer también al Secretario General su importantísima declaración. We would also like to thank the Secretary-General for his very important statement.
Deseo agradecer también al Secretario General su declaración introductoria de hoy. I also wish to thank the Secretary-General for his opening statement today.
Quisiera agradecer al Comisario su respuesta. I want to thank the Commissioner for his response.
Y también agradecer todos sus comentarios y contribuciones. I also thank everyone for your comments and contributions.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “agradecer

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising