agradecer traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

agradecer

  
a       vt   (=dar las gracias a)   to thank  
(=sentirse agradecido)  
to be grateful for  
(te) agradezco tu ayuda      thanks for your help  
se lo agradezco      thank you, I am much obliged to you frm     
un favor que él no agradecería nunca lo bastante      a favour o   (EEUU)   favor he can never thank you enough for  
le agradecería me enviara      I would be grateful if you would send me  
eso no lo tiene que agradecer a nadie      he has nobody to thank for that, he owes nobody thanks for that  
b    agradecerse      vpr  
¡se agradece!      much obliged!, thanks very much!  
una copita de jerez siempre se agradece      a glass of sherry is always welcome  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

agradecerse, agradar, aridecer, atardecer

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
he has nobody to thank for that
exp.
he owes nobody thanks for that
exp.
first of all {o} firstly, I would like to thank you for inviting me
exp.
his support is very much appreciated
***
agradecer también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
agradecer
exp.
agradecer algo
exp.
agradecer algo a algn
exp.
agradecer a algn especialmente
exp.
agradecer lo que se tiene
(IDIOMS)
exp.
salir a agradecer los aplausos
exp.
eso se lo tengo que agradecer a Juan
exp.
dar las gracias {or} agradecer a algn
"agradecer": ejemplos y traducciones en contexto
Quisiéramos también agradecer todos sus esfuerzos. We would also like to thank them for all their efforts.
Queremos agradecer a nuestros anfitriones su hospitalidad. We want to thank our hosts for their generous hospitality.
Sería negligente no agradecer a los Loud. I would be remiss in not thanking the Louds.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para agradecer al ponente su colaboración. I would like to take this opportunity of thanking the rapporteur for his cooperation.
Paasilinna en que, en este contexto, son de agradecer todas las actividades no gubernamentales. I agree with Mr Paasilinna that all non-governmental activities are welcome in this context.
Deseamos agradecer nuestros anfitriones por su abundante hospitalidad. We want to thank our hosts for their generous hospitality.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “agradecer

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising