aleluya traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

aleluya

  
a       excl   hallelujah!, hurray!
b       sm o sf     (Mús, Rel)   hallelujah, alleluia
c       sm  
1    (=Pascua)   Easter time
2    ir al aleluya        (Caribe)  
*   (=pagar a escote)   to go Dutch *  , share costs  
d       sf  
1    (=alegría)  
estar de aleluya      to rejoice  
2      (Arte)   (=estampa)   Easter print, strip cartoon with rhyming couplets   (originally on religious themes)     
(=pintura mala)  
*   daub, bad painting
3      (LAm)   (=excusa)   frivolous excuse
4    poét, *   doggerel
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

alelar, alelúyico, alelado, alelarse

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to go Dutch
[Latam] Caribe
exp.
to rejoice
exp.
share costs
exp.
to look overjoyed
(MODISMOS)
exp.
be beaming with joy
(MODISMOS)
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"aleluya": ejemplos y traducciones en contexto
Alabado sea el Señor y aleluya. Well, praise the Lord and hallelujah.
Porque no quiero gritar "aleluya" cuando acabamos de perder a Vincent. Because I don't want to yell "hallelujah" so close to losing Vincent.
Aquí, en nuestro mundo, el aleluya pascual contrasta todavía con los lamentos y el clamor que provienen de tantas situaciones dolorosas: miseria, hambre, enfermedades, guerras, violencias. Here, in this world of ours, the Easter alleluia still contrasts with the cries and laments that arise from so many painful situations: deprivation, hunger, disease, war, violence.
Creemos que pone "La iglesia del Aleluya de Scranton" en coreano. We think it says "Alleluia Church of Scranton" in Korean.
Aleluya hermano, y pasa la mostaza. Halleluja brother and give the mustard.
¡Aleluya hermano! y cambiemos de tema. Halleluja brother and give the mustard.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “aleluya

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising