alfiler traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

alfiler  

      sm  
1      (Cos)   pin  
(=broche)  
brooch, clip  
MODISMOS aquí ya no cabe ni un alfiler      you can't squeeze anything else in  
MODISMOS prendido con alfileres      shaky, hardly hanging together  
MODISMOS puesto con 25 alfileres      dressed up to the nines  
  alfiler de corbata   tiepin  
  alfiler de gancho     (Argentina)   safety pin  
  alfiler de seguridad     (LAm)   safety pin  
  alfiler de sombrero   hatpin
2    (=propina)  
alfileres      pin money, dress allowance  
pedir para alfileres      to ask for a tip  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
me clavé un alfiler mientras cosía exp.
I stuck a needle in(to) my finger while I was sewing

Entrada relacionada con:clavar

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nf.
pinhead
exp.
you can't squeeze anything else in
(MODISMOS)
exp.
she pricked his arm with a pin
***
alfiler también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
aquí no cabe un alfiler
(IDIOMS)
"alfiler": ejemplos y traducciones en contexto
La punta del alfiler está rota. Tip of pin is broken off.
Podríais haberme derribado con un alfiler. You coulïve knocked me over with a pin.
Piedritas menudas como cabezas de alfiler. Pebbles the size of a pinhead.
Que comience la cura, Cabeza de alfiler. Let the healing begin, you pinhead.
Me pillé un centímetro de carne del pecho con este maldito alfiler. I caught about an inch of chest-flesh with this sharp little sucker.
Me clavé este maldito alfiler como un centímetro en el pecho. I caught about an inch of chest-flesh with this sharp little sucker.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “alfiler

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"