ambiente artificial traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

ambiente  

a       adj inv  
→ medio ambiente      environment  
→ ruido ambiente      environmental noise  
trabajamos con 120 decibelios de ruido ambiente      we work at a noise level of 120 decibels  
→ temperatura ambiente      room temperature  
"sírvase a temperatura ambiente"      "serve at room temperature"  
b       sm  
1    (=aire)  
el ambiente de la sala estaba muy cargado de humo      there was a very smoky atmosphere in the room, the air was really smoky in the room  
habrá ambiente soleado en la costa      it will be sunny on the coast, there will be sunny weather on the coast  
   ambiente artificial          air conditioning
2      (creado por el entorno, la decoración)    atmosphere  
en medio de un ambiente festivo      amid a festive atmosphere  
la madera da un ambiente cálido al despacho      wood gives a warm feeling to o creates a warm atmosphere in the study  
no había un buen ambiente en la oficina      there wasn't a good atmosphere in the office  
se respiraba un ambiente de tensión      there was a feeling of tension  
→ cambiar de ambiente      to have a change of scene  
→ crónica de ambiente      background report  
→ micrófono de ambiente      field microphone  
    música  
3    (=animación)  
¡qué ambientazo había en la plaza de toros!      what a great atmosphere there was in the bullring!  
el espléndido ambiente cultural de París      the wonderful cultural life o ambience of Paris  
4    (=entorno)   environment  
con su familia se siente en su ambiente      with her family, she really feels in her element  
→ ambiente familiar      home environment  
→ ambiente laboral      work environment  
5    ambientes   (=grupo social)   circles  
en ambientes universitarios      in the university world, in university circles  
6    **        ambiente homosexual   
→ el ambiente      the gay scene, the scene **     
→ de ambiente      [bar, discoteca]   gay    antes de s     
7      (Cono Sur)   (=habitación)   room
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nm.
Astroturf
exp.
the scene
exp.
gay
exp.
the gay scene
exp.
environmental noise
exp.
environment
exp.
work environment
exp.
lively atmosphere
exp.
home environment
exp.
heated atmosphere
exp.
to have a change of scene
exp.
background report
n.
relaxed atmosphere ; relaxed environment ; friendly atmosphere
exp.
room temperature
exp.
field microphone
exp.
at room temperature
exp.
relaxed atmosphere
exp.
with a nightclub atmosphere
exp.
a party atmosphere
nm.
environmental consultant
exp.
in an uncongenial atmosphere
exp.
in an unfriendly environment
nm.
environmental care
nf.
environmental policy
nf.
dry ski slope
exp.
amid a festive atmosphere
exp.
pensión Sol, friendly atmosphere
exp.
"serve at room temperature"
exp.
it will be sunny on the coast
exp.
the atmosphere is conducive to meditation
exp.
the wonderful cultural life {o} ambience of Paris

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising