anuncios clasificados traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

anuncio

  
      sm  
1      (Com, en un periódico)   advertisement, advert, ad *     ,   (en TV, radio)    advertisement, advert, commercial
(=cartel)  
poster  
poner un anuncio en un periódico      to put an advertisement o advert o ad *   in a newspaper  
"prohibido fijar o pegar anuncios"      post o stick no bills  
hombre anuncio      sandwich-board man  
  anuncio publicitario   advertisement, advert, commercial  
   anuncios clasificados          classified ads *  , classified advertisements, classifieds  
  anuncios de relax   personal services ads  
  anuncios por palabras   classified ads, small ads *     
    tablón  
2    (=notificación)   announcement  
el anuncio de su muerte causó mucha tristeza      the announcement of her death caused great sadness  
hoy se hará el anuncio de su boda      their wedding will be announced today  
un anuncio de bomba      a bomb warning  
3    (=presagio)   omen, sign  
fue un anuncio de las desgracias futuras      it was an omen o a sign of the misfortunes to come  
es anuncio de un futuro mejor      it heralds a better future  
esos nubarrones son anuncio de tormenta      those black clouds mean there is a storm coming  


hombre-anuncio         sm     ( hombres-anuncio    pl  ) sandwich-board man
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nm.
bulletin board
nm.
notice board
[BIZ]
exp.
we're running some adverts on TV
nm.
bulletin of mandatory legal notices
exp.
post {o} stick no bills
nm.
sandwich-board greeter
exp.
sandwich-board man
"anuncios clasificados": ejemplos y traducciones en contexto
Estoy buscando en los anuncios clasificados. I'm going to look at the classified ads.
No, sólo veo los anuncios clasificados. No, I was just gonna look at the classified ads.
Te quitaré el reloj. Pondré esta cosa en los anuncios clasificados. I'm taking off your watch, putting that thing on craigslist.
He recibido reportes de pedidos... ...en sitios de anuncios clasificados por internet... ...y pizarras de cafeterías requiriendo los servicios del Carnicero. I have already received reports of ads on craigslist and shop bulletin boards, requesting the butcher's services.
Pásame los anuncios clasificados, ¿quieres? Pass me the classifieds there, would you, bud?
Ya que estamos ¿por qué no entierras mi encuentro con Stiletto con los anuncios clasificados? Why don't you just bury my stiletto sighting with the classifieds while you're at it?
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “anuncios clasificados

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"