"aprobación" en el diccionario Español-Inglés

aprobación sf

1  (Pol) [+de una ley] passing
la aprobación parlamentaria de la ley  the passing of the law by parliament
esta ley requiere la aprobación por referéndum  this law has to be ratified by a referendum
el gobierno ha dado su aprobación al tratado  the government has ratified the treaty

2 [+de informe, plan, acuerdo] approval, endorsement
necesito tu aprobación para realizar la venta I need your approval o endorsement to go ahead with the sale
mis padres nunca me dieron su aprobación para casarme my parents never gave my marriage their approval

Aprobación → Approval

* Y si se quieren casar, pues muy bien, que se casen fine

* ¡Así se hace! well done!

* ¡Estupendo!, por mi ahora mismo great!

* Me parece perfecto. Podemos empezar cuando queráis that seems fine to me

* ¡Buena idea! Yo también me voy a bañar good idea!

* No hay problema. Dame tu dirección y te lo mando por correo urgente no problem

* Conforme: No tomaremos ninguna medida hasta previo aviso agreed

* Trato hecho it's a deal

* Sigue así or por ese camino carry on just as you are doing

* Has hecho bien en decírmelo you were right to

* Me parece muy bien que te estés tomando las cosas con tranquilidad I think it's great that

* Me alegro mucho de que tomes un paso tan importante I'm so pleased that

* Estoy muy contento con el rendimiento de los jugadores I'm very pleased with

* Todos han dado por bueno el resultado del referéndum que se convocó el pasado mes de diciembre has welcomed

More formally

* Estoy satisfecho con la decisión del organismo mundial I am satisfied with

* Nos parece una idea excelente que haya decidido usted encargarse del asunto we think it is excellent that

* Cualquier propuesta será bien recibida will be welcomed

* Celebro que se hayan desmentido los rumores I am delighted that

* Será un placer colaborar con ustedes I shall be delighted to