Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
apunte   sm 
1 apuntes  (=notas) notes 
¿me puedes pasar los apuntes de la última clase?  could you give me the notes from the last class? 
ahora unos breves apuntes sobre la actualidad  now for some short news items 
sacar apuntes   (Educ) to take notes  (Arte) to make sketches 
tomar apuntes  to take notes 
MODISMOS llevar al apunte a algn   (Cono Sur)  (=hacer caso) to take notice of sb  (=vigilar) to keep tabs on sb *  
 apuntes de campo nature notes
2  (Com)  (=anotación) entry  (Cono Sur)  (=listado) list of debts, note of money owing
3  (Arte) sketch
4  (Literat) outline
5  (=amago) hint 
con un apunte de sonrisa en los labios  with the hint of a smile on his lips 
6  (Teat)  (=persona) prompter 
(=texto) 
prompt book
7  (Naipes)  (=jugador) punter 
(=apuesta) 
bet