ascenso traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

ascenso  

      sm  
1    (=subida)     (a montaña)    ascent  ,   (al poder)    rise
en el ascenso al Everest      on the ascent of Everest  
se produjo el ascenso de la burguesía al poder      the bourgeoisie rose to power  
2    (=aumento)   [+de temperatura, precio, popularidad]   rise  
[+de beneficios, impuestos]  
increase  
habrá un ascenso general de las temperaturas      temperatures will go up o rise everywhere, there will be a rise in temperatures everywhere  
temperaturas en ascenso      rising temperatures, temperatures on the rise  
la Bolsa experimentó un ascenso de 4,5 puntos      shares on the Stock Exchange rose by 4.5 points  
se quejan del ascenso de los impuestos      they are complaining about the increase in taxes  
3    (=mejora)   rise  
preocupa el ascenso electoral de los neofascistas      the increased popularity o the rise in popularity of the neo-fascists is giving cause for concern  
4    [+de empleado, militar, equipo]   promotion     ( a      to)     
soldados con posibilidades de ascenso      soldiers with promotion prospects  
su ascenso a general      his promotion to the rank of general  
su ascenso en la empresa ha sido impresionante      his rise within the company has been extraordinary  
acaban de conseguir el ascenso a primera división      they have just managed to gain promotion to the first division  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

ascensor, asenso, ascensión, ascensional

su ascenso a general exp.
his promotion to the rank of general

Entrada relacionada con:ascenso

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
on the ascent of Everest
exp.
they are complaining about the increase in taxes
exp.
temperatures will go up {o} rise everywhere
exp.
there will be a rise in temperatures everywhere
exp.
with that win they made sure of promotion
exp.
the increased popularity {o} the rise in popularity of the neo-fascists is giving cause for concern
exp.
you need to work a bit harder on getting that promotion
exp.
his rise within the company has been extraordinary
exp.
they have just managed to gain promotion to the first division
exp.
rising temperatures
exp.
temperatures on the rise
exp.
they passed him over for the promotion
exp.
he was singled out for promotion
exp.
soldiers with promotion prospects
***
ascenso también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
ascenso social
exp.
¡adiós a mi ascenso!
exp.
subida {or} ascenso al poder
exp.
es un ascenso en su carrera profesional
exp.
el ascenso y (la) caída de
exp.
el ascenso {or} la subida de Napoleón al poder
exp.
su ascenso meteórico {or} su subida meteórica a la fama
exp.
el ascenso de la derecha dentro de la corriente política dominante
exp.
ha conseguido asegurarse el ascenso
exp.
estar bajo consideración para un ascenso

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising