bacalao traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

bacalao

  
      sm  
1    (=pez)   cod, codfish  
MODISMOS cortar el bacalao      *   to be the boss, have the final say, run the show  
MODISMOS ¡te conozco, bacalao!      *   I've rumbled you! *     
MODISMOS ser un bacalao      *   to be as thin as a rake  
2      (Cono Sur)   miser, scrooge *  
3      (Esp)  
***   cunt ***  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
¡te conozco, bacalao! exp.
I've rumbled you!
(MODISMOS)

Entrada relacionada con:bacalao

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to be as thin as a rake
(MODISMOS)
exp.
run the show
(MODISMOS)
exp.
have the final say
(MODISMOS)
exp.
to be the boss
(MODISMOS)
***
bacalao también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
el bacalao
exp.
hicieron pasar bacalao por halibut
"bacalao": ejemplos y traducciones en contexto
El Elizabeth transporta cuatrocientas unidades de bacalao... "The Elizabeth" is carrying four hundredweight of cod...
Pues en los Estados Unidos tenéis bacalao. - Well, in the United States, you have cod.
Aquí es donde pescan el bacalao y el mero. This is where they get all the codfish and halibut off these banks.
No pasaré hambre el resto de mi vida comiendo gazpacho y bacalao podrido. I'm not gonna starve... for the rest of my life on gazpacho and rotten codfish.
George, estuve pensando en el aceite de hígado de bacalao. George, I've just been thinking about the cod-liver oil.
Mira, Sam, dicen que el aceite de hígado de bacalao es bueno para eso. You know, Sam, they do say that... cod-liver oil is good to make a dog's coat shiny.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “bacalao

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"