bacalao traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

bacalao

  
      sm  
1    (=pez)   cod, codfish  
MODISMOS cortar el bacalao      *   to be the boss, have the final say, run the show  
MODISMOS ¡te conozco, bacalao!      *   I've rumbled you! *     
MODISMOS ser un bacalao      *   to be as thin as a rake  
2      (Cono Sur)   miser, scrooge *  
3      (Esp)  
***   cunt ***  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
¡te conozco, bacalao! exp.
I've rumbled you!
(MODISMOS)

Entrada relacionada con:bacalao

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to be as thin as a rake
(MODISMOS)
exp.
run the show
(MODISMOS)
exp.
have the final say
(MODISMOS)
exp.
to be the boss
(MODISMOS)
***
bacalao también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
el bacalao
exp.
hicieron pasar bacalao por halibut
"bacalao": ejemplos y traducciones en contexto
Pues en los Estados Unidos tenéis bacalao. - Well, in the United States, you have cod.
El Elizabeth transporta cuatrocientas unidades de bacalao... "The Elizabeth" is carrying four hundredweight of cod...
Primero, me comeré el bacalao... - First, I'll eat my haddock.
Creen que me aplastaron más que a un bacalao. I think they've got me busted flatter than a haddock.
Dicen que piensa como un bacalao. Folks say he thinks like a codfish.
Sientes algo por ese bacalao de Back Bay. You are carrying the torch for that Back Bay codfish.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “bacalao

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"