cadena de aprovisionamiento traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
cadena de aprovisionamiento nf.
supply chain
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nf.
cold chain
nf.
value chain
[BIZ]
nf.
Alaska Range
nf.
assembly line
[BIZ]
nf.
hotel chain
[BIZ]
nf.
supply chain
[BIZ]
nf.
production line
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

cadena

  
      sf  
1    [+de eslabones, de joyería]   chain  
se me salió la cadena de la bici      the chain came off my bike, my bike chain came off  
la cadena del perro      the dog chain  
la cadena del reloj      the watch chain  
tirar de la cadena (del wáter)      to flush the toilet, pull the chain  
no echó la cadena de la puerta      he didn't put the door-chain on  
  cadena (antirrobo)   chain  
  cadena de distribución   distribution chain  
  cadena de oruga   caterpillar track
2      (Radio, TV)   (=canal)   channel  
  cadena de televisión   TV channel
3      (Audio)  
  cadena de sonido   sound system  
  cadena musical   music centre, sound system
4      (Com)   [+de hoteles, tiendas, restaurantes]   chain  
  cadena comercial   retail chain
5      cadena montañosa   mountain range
6    (=sucesión)   [+de acontecimientos, átomos]   chain  
[+de atentados]  
string, series  
en cadena: colisión en cadena      multiple collision, (multiple) pile-up  
efecto en cadena      knock-on effect  
reacción en cadena      chain reaction  
trabajo en cadena      assembly-line work  
  cadena alimenticia   food chain  
  cadena de caracteres     (Inform)   character string  
  cadena de ensamblaje   assembly line  
  cadena de fabricación   production line  
  cadena de montaje   assembly line  
  cadena de producción   production line
7      cadena perpetua     (Jur)   life imprisonment, life  
el juez lo condenó a cadena perpetua      the judge sentenced him to life (imprisonment)  
8    cadenas     (Aut)   tyre o   (EEUU)   tire chains  
es obligatorio el uso de cadenas      the use of tyre chains is compulsory  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"cadena de aprovisionamiento": ejemplos y traducciones en contexto
Asunto: Prácticas desleales en la cadena de aprovisionamiento alimentario Subject: Unfair practices in food supply chain
En todos los Estados miembros se deberá intentar lograr un acceso libre y una competencia leal en toda la cadena de aprovisionamiento industrial que ofrezca una oportunidad equilibrada de participación a la industria en todos los niveles, y en particular a las PYME. Open access and fair competition throughout the industrial supply chain, offering a balanced chance to participation of industry at all levels, including in particular SME, should be pursued across the Member States.
¿Cuál es la posición del Consejo en lo que se refiere a las prácticas comerciales desleales en la cadena de aprovisionamiento alimentario? What is the Council's position on unfair commercial practices operating in the food supply chain?
Si la legalidad de la madera se comprueba cuando se coloca por primera vez en el mercado, no debería ser necesario que los controles continuaran en todos los niveles posteriores de la cadena de aprovisionamiento. If the legality of the timber is checked when it is first placed on the market, it would not appear to be necessary for checks to continue at all subsequent stages of the supply chain.
Las enmiendas que exigen que todos los operadores pongan en práctica la diligencia debida en todos los niveles de la cadena de aprovisionamiento no parecen seguir el principio de proporcionalidad. The amendments requiring all manner of operators to exercise due diligence at all stages of the supply chain do not appear to follow the principle of proportionality.
Dar ejemplo, 2) Ampliar la transparencia, 3) Asegurar la eficacia y la coordinación, 4) Fortalecer la protección de la propiedad intelectual a nivel internacional, 5) Asegurar la cadena de aprovisionamiento y 6) Diseñar un sistema de gestión de datos. Leading by example, 2) Increasing transparency, 3) Ensuring efficiency and coordination, 4) Enforcing; intellectual property rights at the international level, 5) Securing the supply chain, 6) Building a data-driven government.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “cadena de aprovisionamiento

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising