campo de batalla traducción | diccionario Español-Inglés
Español-FrancésDefinición español
Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes
campo de batalla nm.
battlefield

Comentarios adicionales:

Collins

campo  

       sm  
1    (=terreno no urbano)   country  
viven en el campo      they live in the country o countryside  
los domingos salimos al campo      on Sundays we go out to the country  
el campo está precioso      the countryside looks beautiful  
la gente del campo      country people o folk  
a campo raso      out in the open  
♦   campo a través   cross-country  
campeonato de campo a través      cross-country championship  
los tres prisioneros huyeron campo a través      the three prisoners fled cross-country  
2      (Agr, para cultivar)  
un campo de trigo      a wheat field  
campos de amapolas      poppy fields  
los obreros del campo      farm workers, agricultural workers  
los productos del campo      farm produce, country produce  
trabajar en el campo      to work the land  
♦   campo de cultivo     (lit)   farm land     (fig)   breeding ground
3      (Dep)   (=estadio)   ground  
(=cancha)   pitch, field   (EEUU)     
jugaron en el campo del Barcelona      they played at Barcelona's ground  
el portero tuvo que abandonar el campo      the goalkeeper had to leave the pitch o field  
el equipo perdió en su campo      the team lost at home  
♦   campo de deportes   sports ground  
♦   campo de fútbol   football pitch  
♦   campo de golf   golf course  
♦   campo de juego   playing field
4    (=espacio delimitado)  
♦   campo de aterrizaje   landing field  
♦   Campo de Gibraltar   Spanish territory around the border with Gibraltar   Spanish territory around the border with Gibraltar  
♦   campo de minas   minefield  
♦   campo de tiro   firing range  
estar dentro del campo de tiro de algn      to be in sb's firing range  
♦   campo petrolífero   oilfield  
♦   campo santo   cemetery, churchyard  
♦   Campos Elíseos     (en París)    Champs Elysées,   (Mit)   Elysian Fields
5      (Mil)   (=campamento)   camp  
levantar el campo        (Mil)   to break camp, strike camp   (=irse)   to make tracks *     
MODISMOS dejar el campo libre      to leave the field open  
♦   campo de aviación   airfield, airdrome   (EEUU)     
♦    campo de batalla          battlefield  
quedar en el campo de batalla      to fall in battle  
♦   campo de concentración   concentration camp  
♦   campo de ejercicios   exercise ground  
♦   campo de entrenamiento   training camp  
♦   campo de exterminio   extermination camp  
♦   campo de maniobras   training camp  
♦   campo de pruebas   testing ground  
♦   campo de refugiados   refugee camp  
♦   campo de trabajo  
[+de castigo]   labour o   (EEUU)   labor camp  
[+de vacaciones]   work camp
6    (=grupo)   field  
♦   campo alfanumérico   alphanumeric field  
♦   campo léxico   lexical field  
♦   campo numérico   numeric field  
♦   campo semántico   semantic field
7    (=ámbito)   field  
el campo de las ciencias      the field of science  
investigación de campo      field investigation  
♦   campo de acción, campo de actuación   scope, room for manoeuvre o   (EEUU)   maneuver  
♦   campo de investigación   field of investigation  
♦   campo gravitatorio   gravity field, field of gravity  
♦   campo magnético   magnetic field  
♦   campo visual   field of vision, visual field  
  →   trabajo     →   1  
8      (Arte)   background
9      (Heráldica)   field
10      (Andes)   (=estancia)   farm, ranch     (Cono Sur)   (=tierra pobre)   barren land     (Andes, Cono Sur, Min)   mining concession
11      (LAm)   (=espacio)   space, room  
no hay campo      there's no room o space  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

batalla campal, batalla, batallar, batallador

Diccionario Colaborativo     Español-Inglés
muchos cayeron en el campo de batalla
exp.
many fell {o} died on the field of battle
quedar en el campo de batalla
exp.
to fall in battle
batalla campal
exp.
pitched battle
presentar batalla
exp.
to draw up in battle array
[Lit.]
presentar batalla
exp.
to offer resistance
[Fig.]
hacha de batalla
n.
battle axe ; battle-axe ; battle-ax
ropa de batalla
exp.
everyday clothes
librar {o} trabar batalla
exp.
to do battle
la batalla de Inglaterra
exp.
the Battle of Britain (1940)
en el ardor de la batalla
exp.
in the heat of battle
en lo más reñido de la batalla
exp.
in the thick of the fight
campo aéreo
pref.
airfield
campo visual
pref.
field of vision
campo aéreo
nm.
airfield
campo común
nm.
common
campo corto
nm.
shortstop
campo minado
nm.
minefield
campo minero
nm.
mining camp
campo petrolífero
nm.
oilfield
campo santo
nm.
churchyard
campo traviesa
nm.
cross country
campo visual
nm.
field of vision
tierra campa
exp.
treeless land
campo de trabajo
pref.
work camp
campo de juego
pref.
playground
campo de fútbol
pref.
soccer field
campo de aviación
pref.
airfield
***
campo de batalla también encontrado en el diccionario Inglés-Español
field of battle
exp.
campo de batalla
his skill in battle
exp.
su destreza en el campo de la batalla

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario Colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Login
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising