cariño traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

cariño

  
      sm  
1    (=afecto)   love, affection  
demostró mucho cariño por sus hijas      he showed great love o affection for his daughters  
falta de cariño      lack of affection  
palabras de cariño      affectionate words  
→ coger cariño a algn/algo      to grow o become fond of sb/sth, become attached to sb/sth  
→ con cariño        
trata a sus plantas con mucho cariño      she takes loving care of her plants  
lo recuerdo con cariño      I have fond memories of it, I remember it with great affection  
con cariño, Luis        (en carta)    love (from) Luis  
→ dar cariño a algn      to be affectionate to sb  
→ sentir cariño por algn      to be fond of sb, like sb  
→ tener cariño a algn/algo      to be fond of sb/sth, like sb/sth  
→ tomar cariño a algn/algo      to grow o become fond of sb/sth, become attached to sb/sth  
2      (apelativo)    darling, honey *     
ven aquí, cariño      come here darling  
3    (=caricia)  
dar o hacer (un) cariño a algn      to caress sb, stroke sb  
4      (LAm)   (=regalo)   gift, token (of affection)
5    cariños   (=saludos)   love  
Rosa te manda muchos cariños      Rosa sends her love  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

cariños, cariños, caribeño, cariñoso

si cariño adv.
yes, darling

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
adv. adj.
yes, darling
adv. adj.
yes, darling
adv.
yes, darling
exp.
to grow fond of sb
exp.
like sb
exp.
love (from) Luis
exp.
to be affectionate to sb
exp.
to grow {o} become fond of sb
exp.
to be fond of sb
exp.
to grow {o} become fond of sb/sth
exp.
like sb/sth
exp.
to be fond of sb/sth
exp.
become attached to sb/sth
exp.
become attached to sb/sth
exp.
to grow {o} become fond of sb/sth
exp.
lack of affection
exp.
affectionate words
exp.
I remember it with great affection
exp.
I have fond memories of it
***
cariño también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
¡cariño!
adv. adj.
cariño
exp.
sí, cariño
exp.
ven, cariño
adv.
cariño
exp.
si, cariño
exp.
sí, cariño
[UK]
exp.
tener cariño a
exp.
tener cariño a algn
exp.
palabra de cariño
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"cariño": ejemplos y traducciones en contexto
Pero cariño, tenías siete años. But honey, you were seven years old.
Desagradable es como decidiste interpretarlo, cariño. Rude is how you chose to interpret it, honey.
Te compré unas aceitunas, cariño. I picked up some olives for you, baby.
Hay algo que debes enfrentar cariño. There's something you got to face, baby.
Es encantador poder tenerte aquí, cariño. It's lovely to have you here, darling.
Es solo una pesadilla, cariño. You're just having a nightmare, darling.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “cariño

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising