carpeta traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

carpeta

  
      sf  
1      (para papeles, documentos)    folder, file  
MODISMOS cerrar la carpeta      to close the file   (in an investigation)     
  carpeta de anillas   ring binder  
  carpeta de información   information folder, briefing kit
2    (=cartera)   briefcase
3    [+de mesa]   table cover
4      (LAm)   (=pupitre)   table, desk
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
carpeta DOS nf.
DOS folder
[INFO]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to close the file
(MODISMOS)
***
carpeta también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
la carpeta autónoma
[INFO]
exp.
carpeta de acordeón
n.
la carpeta del sistema
[INFO]
n.
la carpeta del registro
[INFO]
n.
1) el certificado de cobertura, 2) la carpeta
[BIZ]
n.
el gestionador de las carpetas de prodúctica
[INFO]
n.
la sección de la ventana mostrando las carpetas
[INFO]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"carpeta": ejemplos y traducciones en contexto
Copiará el mensaje en otra carpeta. This will copy the message to another folder.
Copia los elementos seleccionados a otra carpeta. Copy the selected item(s) to another folder.
Mi mamá pidió una carpeta de la corte justo antes de ser asesinada, y esa carpeta se perdió. My mom requested a court file just before she was murdered, and that file went missing.
Configurará automáticamente un sistema de compilación, de forma que la carpeta fuente sea diferente de la carpeta de compilación, con el objeto de mantener limpia la carpeta fuente. Automatically sets up a build system, with the source directory not the same as the build directory, in order to keep the source directory pristine.
El archivo seleccionado ya existe o la carpeta seleccionada no existe. Por favor, asegurese que la carpeta seleccionada existe y el nombre de archivo no está en esta carpeta. Either the currently selected file exists or the selected directory does not exist. Please make sure, that the selected directory exists and the filename is not currently used in this directory.
Janice... con su pequeña carpeta. Janice. With her little folder under her arm.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “carpeta

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising