Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
chorrear 
a  vi 
1  (=salir a chorros) to gush (out), spout
2  (=gotear) to drip
3  [dinero] to trickle in, come in in dribs and drabs
b  vt 
1  (Mil, *)  (=regañar) to tick off * , dress down * 
2  (=verter) to pour
3  (Cono Sur)  (=robar) to pinch * 
4  (Andes)  (=mojar) to soak
c chorrearse  vpr 
chorrearse algo  * to pinch sth