cinturón de miseria traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

cinturón

  
      sm  
1      (gen)    belt  
[+de traje típico, militar]  
girdle, sash  
anticuado  
[+de espada]  
sword belt  
MODISMOS apretarse o ajustarse el cinturón      to tighten one's belt  
  cinturón de castidad   chastity belt  
  cinturón de salvamento   lifebelt, life preserver   (EEUU)     
  cinturón de seguridad   safety belt  
  cinturón salvavidas   lifebelt, life preserver   (EEUU)  
2    (=zona)   belt, zone  
el cinturón industrial de Madrid      the Madrid industrial belt  
   cinturón de miseria          slum area     (Méx)  
[+de chabolas]  
shanty town  
  cinturón verde   green belt
3      (Dep)   belt
4    (=carretera)  
  cinturón de circunvalación, cinturón de ronda   ring road, bypass, beltway   (EEUU)  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
safety belt
exp.
fasten your seat belts
nm.
starvation wage
exp.
don't forget to wear your seat belt
exp.
to be covered with vermin
exp.
inertia-reel seat belt
exp.
lifebelt
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"cinturón de miseria": ejemplos y traducciones en contexto
La expulsión constante de familias del campo a la ciudad ha traído consigo un crecimiento de cinturones de miseria en los alrededores de las principales ciudades del país. [1] Families are constantly being driven off the land and moving to urban areas. This internal migration has swelled the slums around big cities.
Asentamientos humanos irregulares, cinturones de miseria y vecindarios de bajos ingresos, generalmente sujetos a grandes riesgos por desastres naturales, son frecuentes en el panorama de los países en desarrollo. Squatter settlements, poverty belts and low-income areas, which are generally at great risk in times of natural disaster, are often part of the picture in the developing countries.
También hay problemas de miseria y exclusión social. There are also families that face problems with poverty and social exclusion.
Adelante, deséame una eternidad de miseria. Go ahead, wish me an eternity of misery.
Nos agarraron porque subestimamos ese saco de miserias. We got busted last time because we underestimated that little bundle of misery.
Olvide decirte sobre mi cinturón de castidad. I forgot to tell you about my chastity belt.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “cinturón de miseria

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"