colegiado traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

colegiado

, a  
a       adj  
1    [médico, profesor, ingeniero]   member of a professional body  
has de estar colegiado para ejercer de profesor      you have to be a member of the professional association of teachers to work as a teacher  
decisión colegiada      decision voted on by members  
tribunal colegiado      bench of judges  
2      (LAm)   (=cualificado)   qualified
b       sm/f     (Dep)   referee,   (Med)   doctor
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

colegio, colgado, coligado, colega

contable colegiado n.
1) chartered accountant (m), 2) chartered accountant (f)
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
bench of judges
exp.
you have to be a member of the professional association of teachers to work as a teacher
***
colegiado también se encontró en el diccionario Inglés-Español
adj.
1) fletado, 2) colegiado
[BIZ]
"colegiado": ejemplos y traducciones en contexto
En otros casos, como organismo colegiado, a la Comisión le lleva mucho tiempo ofrecer un resultado. In other cases, it really is a long time before the Commission, as a collegial body, produces a result.
No obstante, las opiniones coinciden cada vez más en que debería ser un órgano permanente con un enfoque colegiado. There was a growing consensus, however, that it should be a standing body and collegial in its approach.
Me complace el planteamiento colegiado para la Presidencia. I welcome the support for a collegiate approach to the Presidency.
Es esencial que se mantenga el carácter multinacional y colegiado del Tribunal. It is essential that the multinational and collegiate nature of the Court is maintained.
47 El colegiado indica una posición antirreglamentaria de Buksa (Polonia). 47 Buksa (Poland) is flagged for offside.
90+3 El colegiado indica una posición antirreglamentaria de S. Sané (Alemania). 90+3 S. Sané (Germany) is flagged for offside.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “colegiado

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"