consejo traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

consejo  

      sm  
1    (=sugerencia)   advice  
un consejo      a piece of advice  
consejos      advice    sing     
su consejo      his advice  
¿quieres que te dé un consejo?      would you like me to give you some advice?  
¿qué consejo me das?      what would you suggest?, how would you advise me?  
pedir consejo a algn      to ask sb for advice, ask sb's advice  
  consejo pericial   expert advice
2    (=organismo)     (Pol)   council,   (Com)   board,   (Jur)   tribunal  
  consejo asesor   advisory board  
  consejo de administración   board of directors  
  consejo de disciplina   disciplinary board  
  Consejo de Europa   Council of Europe  
  consejo de guerra   court-martial  
  consejo de guerra sumarísimo   drumhead court-martial  
  consejo de ministros   (=entidad)   cabinet  
(=reunión)  
cabinet meeting  
  consejo de redacción   editorial board  
  Consejo de Seguridad   Security Council  
  Consejo General del Poder Judicial     (Esp)   governing body of the Spanish judiciary   governing body of the Spanish judiciary  
CONSEJO     
Para traducir la palabra consejo al inglés, hemos de tener en cuenta que el sustantivo advice es incontable y lleva el verbo en singular:  
Te voy a dar un consejo      Let me give you some advice  
Los consejos que me diste han sido muy útiles      The advice you gave me has been very useful  
Actuó siguiendo los consejos de su abogado      He acted on his lawyer's advice  
Cuando queremos referirnos a un consejo en particular o a un número determinado de consejos, lo traducimos con la expresión piece/pieces of advice o a veces bit/bits of advice:  
Te voy a dar un consejo      Let me give you a piece o a bit of advice  
Tengo dos buenos consejos para quien quiere vender su casa      I have two useful pieces of advice for anyone selling their house  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
un consejo exp.
a piece of advice

Entrada relacionada con:consejo

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nm.
school board
nm.
tip
[INFO]
pref.
school board
nm.
board of governors
[BIZ]
nm.
municipal council
[BIZ]
nm.
court-martial
[BIZ]
nm.
board of audit
[BIZ]
nm.
tip of the day
[INFO]
nm.
Council of Europe
nm.
press council
[BIZ]
nm.
state council
nm.
Security Council
exp.
cabinet meeting
nm.
board of directors
[BIZ]
pref.
board of directors
nm.
cabinet
[BIZ]
nm.
editorial board
nm.
controlling committee
[BIZ]
nf.
council table
exp.
I need to ask your advice
***
consejo también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
el consejo
n.
el consejo
exp.
un consejo
n.
el consejo
[BIZ]
n.
el consejo municipal
[BIZ]
exp.
consejo de guerra
n.
el consejo práctico
[INFO]
n.
el consejo superior
[BIZ]
n.
el consejo oportuno

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising