coqueto traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

coqueto

, a  
a       adj  
1    [vestido]   smart, natty *  , attractive
2    (=juguetón)   flirtatious, flirty
3    (=presumido)  
es muy coqueto      he's very fussy about his appearance, he's very clothes-conscious  
b       smf  
1    (=juguetón)   flirt
2    (=presumido)  
es una coqueta      she's very fussy about her appearance, she's very clothes-conscious  
    coqueta  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

coqueteo, coquetón, coque, coquero

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
he's very fussy about his appearance
exp.
he's very clothes-conscious
***
coqueto también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
es terriblemente coqueto
"coqueto": ejemplos y traducciones en contexto
Como mínimo se permite un coqueto con los ojos. A flirt with the eyes is allowed at least.
Vaya, es todo un coqueto, ese Kip. Wow, he is such a flirt, that Kip.
Brian estuvo apartado... casado, no disponible, coqueto, queriéndome. Brian was off to the side... married, unavailable, flirtatious, wanting me.
Porque sonó como si ambos estuviera tratando de forzar su estatus de no saliendo de un modo coqueto. 'Cause it sounded like you were both trying to reinforce your non-dating status in a flirtatious manner.
¡Y ese chico coqueto del año pasado! And flirty straight guy from last year!
- Eeh, ¿chico coqueto? - Uh, flirty straight guy?
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “coqueto

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"