cuero cabelludo traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

cuero

  
      sm  
1    (=piel)     (curtida)    leather  ,   (sin curtir)    skin, hide
[+de conejo]  
pelt  
una chaqueta de cuero      a leather jacket  
MODISMOS andar en cueros      to go about stark naked  
MODISMOS dejar a algn en cueros      to clean sb out *     
  cuero adobado   tanned skin  
   cuero cabelludo          scalp  
  cuero charolado   patent leather
2    (=odre)   wineskin
3    **   (=borracho)   old soak **     
MODISMOS estar hecho un cuero      to be (as) drunk as a lord, be (as) drunk as a skunk   (esp EEUU)   *     
4    [+de grifo]   washer
5      (LAm)   (=látigo)   whip  
MODISMOS arrimar o dar el cuero a algn      to give sb a beating o thrashing  
6      (Dep)   (=balón)   ball
7      (Andes, Caribe)  
pey   (=prostituta)   whore, hooker   (EEUU)   *        (Andes)   (=solterona)   old maid     (Caribe)  
**   (=vieja)   old bag **        (Andes, Méx)  
*   (=amante)   mistress
8      (CAm, Caribe)  
*   (=descaro)   cheek *  , nerve *  
9    **   (=cartera)   wallet
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
n.
rawhide ; raw leather
exp.
leather apron
nf.
leather industry
[BIZ]
exp.
to be (as) drunk as a lord
(MODISMOS)
exp.
a leather jacket
exp.
be (as) drunk as a skunk
(MODISMOS)
v.
to give sb a beating ; to give sb a thrashing
(MODISMOS)
"cuero cabelludo": ejemplos y traducciones en contexto
Marilyn ya pidió mi cuero cabelludo. Marilyn's already got dibs on my scalp.
No requiere de preparación del cuero cabelludo ni geles ni pastas. It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste.
Puedo remover el cuero cabelludo si quiere... I can pull back the skin, if you'd like to...
Hay pequeñas cicatrices quirúrgicas en el cuero cabelludo. There are tiny surgical scars on her scalp.
Las muestras del ancla concuerdan con su cuero cabelludo. I've matched the samples from the anchor to her scalp.
Sería muy feliz si pudiera rascar su cuero cabelludo para confirmarlo. I would be very happy to scrape your scalp to confirm.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “cuero cabelludo

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"