cuero cabelludo traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

cuero  

      sm  
1    (=piel)     (curtida)    leather  ,   (sin curtir)    skin, hide
[+de conejo]  
pelt  
una chaqueta de cuero      a leather jacket  
MODISMOS andar en cueros      to go about stark naked  
MODISMOS dejar a algn en cueros      to clean sb out *     
  cuero adobado   tanned skin  
   cuero cabelludo          scalp  
  cuero charolado   patent leather
2    (=odre)   wineskin
3    **   (=borracho)   old soak **     
MODISMOS estar hecho un cuero      to be (as) drunk as a lord, be (as) drunk as a skunk   (esp EEUU)   *     
4    [+de grifo]   washer
5      (LAm)   (=látigo)   whip  
MODISMOS arrimar o dar el cuero a algn      to give sb a beating o thrashing  
6      (Dep)   (=balón)   ball
7      (Andes, Caribe)  
pey   (=prostituta)   whore, hooker   (EEUU)   *        (Andes)   (=solterona)   old maid     (Caribe)  
**   (=vieja)   old bag **        (Andes, Méx)  
*   (=amante)   mistress
8      (CAm, Caribe)  
*   (=descaro)   cheek *  , nerve *  
9    **   (=cartera)   wallet
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
leather apron
nf.
leather industry
[BIZ]
exp.
to be (as) drunk as a lord
(MODISMOS)
exp.
a leather jacket
exp.
be (as) drunk as a skunk
(MODISMOS)
exp.
nothing is ever perfect
(MODISMOS)
exp.
to give sb a beating {o} thrashing
(MODISMOS)
exp.
to go about stark naked
(MODISMOS)
exp.
to clean sb out
(MODISMOS)

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"