dar un rodeo traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
dar un rodeo exp.
to make a detour

Entrada relacionada con:rodeo

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to take a walk
exp.
to take a step
v.
to jump ; to jolt ; to bump
exp.
to give a cheer
exp.
to bounce
exp.
to leap
exp.
to fall
***
dar un rodeo también se encontró en el diccionario Inglés-Español
vi.
dar un rodeo a una respuesta
vt.
dar un rodeo a una respuesta
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

rodeo

  
      sm  
1    (=ruta indirecta)   long way round, roundabout way  
(=desvío)  
detour  
dar un rodeo      to make a detour  
2      (en discurso)    circumlocution  
andarse con rodeos      to beat about the bush  
no te andes con rodeos, déjate de rodeos      stop beating about the bush  
hablar sin rodeos      to speak plainly  
3      (LAm, Agr)   roundup
4      (Dep)   rodeo
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

rondeño, rodio, roedor, rodear

"dar un rodeo": ejemplos y traducciones en contexto
Y si quieres dar un rodeo, es aún peor. And if you want to make a detour, it's even harder.
Puedo dar un rodeo por la autopista si quieres. I can make a detour on the highway, if you want.
A veces hay que retroceder y dar un rodeo. Sometimes you have to back up and go around.
Querer dar un rodeo a troncos y ramas y caer en la trampa. Then when they go around barrier, fall into trap.
Vamos a dar un rodeo y pasar un buen rato. We'll take a detour and have some fun.
¡Claro, si quiere dar un rodeo! Sure, if you want to take a detour!
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “dar un rodeo

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising