dar un rodeo traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
dar un rodeo exp.
to make a detour

Entrada relacionada con:rodeo

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to take a step
exp.
to bounce
v.
to jump ; to jolt ; to bump
exp.
to go for a walk
exp.
to let out a cry
exp.
give a cry
v.
to go downhill ; to fall away sharply
***
dar un rodeo también se encontró en el diccionario Inglés-Español
vi.
dar un rodeo a una respuesta
vt.
dar un rodeo a una respuesta
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

rodeo

  
      sm  
1    (=ruta indirecta)   long way round, roundabout way  
(=desvío)  
detour  
dar un rodeo      to make a detour  
2      (en discurso)    circumlocution  
andarse con rodeos      to beat about the bush  
no te andes con rodeos, déjate de rodeos      stop beating about the bush  
hablar sin rodeos      to speak plainly  
3      (LAm, Agr)   roundup
4      (Dep)   rodeo
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

rondeño, rodio, roedor, rodear

"dar un rodeo": ejemplos y traducciones en contexto
Puedo dar un rodeo por la autopista si quieres. I can make a detour on the highway, if you want.
Y si quieres dar un rodeo, es aún peor. And if you want to make a detour, it's even harder.
Vamos a dar un rodeo y pasar un buen rato. We'll take a detour and have some fun.
¡Claro, si quiere dar un rodeo! Sure, if you want to take a detour!
Con todas las rutas directas cortadas, tendremos que dar un rodeo. With all direct shipping routes cut off, we'll have to take the long way around.
Tuve que dar un rodeo para evitar a Lucy Joe y su pancarta. I had to take the long way around to avoid Lucy Joe and her banner.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “dar un rodeo

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising