dar un tiento traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
dar un tiento exp.
to take a swig

Entrada relacionada con:tiento

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
shake
exp.
to go for a walk {o} stroll
exp.
to jump
exp.
to go for a ride
exp.
to beat up
exp.
to fall on one's backside
[Latam] Méx
exp.
to have a screw
[Vulg.]
***
dar un tiento también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
tomar un trago {or} dar un tiento a una botella
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

tiento

  
      sm  
1    (=diplomacia)   tact  
(=prudencia)  
care  
(=cautela)  
wariness, circumspection  
ir con tiento      to go carefully  
2    (=toque)   feel(ing), touch  
a tiento      (=por el tacto)   by touch   (=con inseguridad)   uncertainly  
perder el tiento      to lose one's touch  
a 40 dólares nadie le echó un tiento      at 40 dollars nobody was biting, at 40 dollars he didn't get a tickle *     
3    *   (=propuesta)   pass *     
echar un tiento a una chica      to make a pass at a girl, try it on with a girl *     
4    (=buen pulso)   steadiness of hand, steady hand
5    *   (=trago)   swig *     
dar un tiento      to take a swig  
  ( a      from)  
6      (Zool)   feeler, tentacle
7    (=palo)     (Circo)   balancing pole  
[+de ciego]  
blind man's stick
8    *   (=puñetazo)   blow, punch  
dar tientos a algn      to hit sb  
9      (Cono Sur)   (=tira)   thong of raw leather, rawhide strap
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

tinto, tienta, tierno, tiesto

"dar un tiento": ejemplos y traducciones en contexto
Sito a la orilla del Sena, el distrito tienta a dar largos paseos por el muelle de Montebello y a curiosear las existencias de los puestos de libros de segunda mano, a la sombra de la Catedral de Notre Dame. A popular pursuit is to stroll along the Montebello quai, inspecting the inventories of the bouquinistes (secondhand-book dealers) in the shadow of Notre-Dame.
Quizás le di un tiento a la pipa mágica. Maybe I had a go on the magic pipe.
Estuvo de acuerdo en abortar su cita y dejarme darle un tiento He agreed to step aside, abort your date and let me have a pop.
Vamos, suerte, a mis dados dales un tiento Lady Luck, please let the dice stay hot
No un tiento, probar, variar Not a pop, a go, a turn.
Estamos aquí para daros un ejemplo de creación. And so the two of us are here to give you an example of creation.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “dar un tiento

Publicidad
Advertising