desajuste traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

desajuste

  
      sm  
1    (=desarreglo)   [+de hormonas, presupuesto]   imbalance  
[+de máquina]  
breakdown  
el desajuste entre los países ricos y pobres      the disparity o imbalance between rich and poor countries  
2    (=desacuerdo)     (gen)    disagreement  
[+de planes]  
upsetting
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
el desajuste entre los países ricos y pobres exp.
the disparity {o} imbalance between rich and poor countries

Entrada relacionada con:desajuste

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

desajuste se encontró en traducciones en el diccionario Inglés-Español
n.
el desajuste
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"desajuste": ejemplos y traducciones en contexto
Ese enorme desajuste debe abordarse con seriedad. That huge gap needs to be dealt with in earnest.
No obstante, a pesar de esta tendencia, sigue habiendo un desajuste grave en la asistencia oficial para el desarrollo. Despite this trend, however, there is still a serious gap in official development assistance.
Este desajuste puede crear una sobrecarga administrativa para la autoridad de gestión y provocar desaliento y frustración en los candidatos. This mismatch can create an excessive administrative workload for the managing authority and leave candidates feeling discouraged and frustrated.
Parte del problema es un desajuste de las escalas , comentó Romero-Lankao. Part of the problem is a mismatch of scales, Romero-Lankao said.
Queda aún mucho por hacer a nivel nacional para evitar el "ciclo de desajuste". More needs to be done at the domestic level in order to avoid a "cycle of misalignment".
Este desajuste crea el entorno permisivo en el que pueden producirse actos censurables de empresas sin la debida sanción o reparación. This misalignment creates the permissive environment within which blameworthy acts by corporations may occur without adequate sanctioning or reparation.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “desajuste

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising