deseo traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

deseo

  
      sm  
1    (=anhelo)   desire, wish  
mi mayor deseo es encontrar un trabajo      my dearest wish o greatest desire is to find a job  
el deseo de poder      the lust for power  
un inacabable deseo de saber      an unquenchable thirst for knowledge  
llegó al poder con buenos deseos de mejorarlo todo      he came to power with every intention of improving things  
tengo deseos de verla      I yearn to see her, I'm longing to see her  
ardo en deseos de conocerla      liter   I have a burning desire to meet her  
2    (=cosa deseada)   wish  
pedir o formular un deseo      to make a wish  
su último deseo fue que la incineraran      her dying wish was to be cremated  
nuestro deseo es que seas feliz      our wish is for you to be happy  
con mis mejores deseos para el Año Nuevo      with best wishes for the New Year  
tus deseos son órdenes      your wish is my command  
3         deseo sexual    desire
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

deseo sexual, desecho, deseoso, desaseo

el deseo de poder exp.
the lust for power

Entrada relacionada con:deseo

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
I sincerely hope he gets it
exp.
I don't wish him any harm {o} ill
exp.
an unquenchable thirst for knowledge
exp.
I wish you a swift recovery
exp.
I want it desperately
exp.
I wish you all the best
exp.
our wish is for you to be happy
exp.
I wish you every happiness
exp.
I wish you all the happiness in the world
vi.
make a wish
vt.
make a wish
exp.
her wish came true
***
deseo también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
no lo deseo
exp.
deseo de ayudar/agradar
exp.
deseo fervientemente que
exp.
tu deseo se cumplirá
exp.
el deseo de ganar/vivir
exp.
mi deseo principal es ...
exp.
tu deseo se hará realidad
exp.
su deseo se hizo realidad
exp.
un deseo ardiente de triunfar
exp.
el deseo apremiante de escribir
"deseo": ejemplos y traducciones en contexto
Mi deseo se convirtió en realidad. So, my wish came true.
Sólo deseo que todo fuera diferente. I just wish everything were different.
Hay también un deseo de libertad. There is also the desire for freedom.
- Su deseo de colaborar plenamente. - Your desire to cooperate fully.
El deseo de burlarme es incontenible. The will to mock is just too great.
Moritou, tu deseo será satisfecho. Moritou, your wish will be granted.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “deseo

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising